Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ms. angela asante-asare, national coordinator for protection, ministry of manpower, youth and employment.
ms. angela asante-asare, national coordinator for protection, ministry of manpower, youth and employment.
asante traditional buildings is a world heritage site in ghana, which is a collection of 13 traditionally built buildings from the time of the ashanti empire in the area.
المباني التقليدية الخاصة بشعب أسانتي هي أحد مواقع التراث العالمى في غانا تقع في شمال شرق منطقة كوماسي وهي عبارة عن 13 مبنى بني في عهد إمبراطورية أسانتي.
the candidature of mr. asante was put forward for the purpose of creating an opportunity for a more effective contribution to the court - particularly in terms of representation of the various legal systems.
لقد طرح ترشيح السيد اسانتي بغرض تهيئة فرصة لمزيد من اﻹسهام الفعال في المحكمة، وبخاصة فيما يتعلق بتمثيل مختلف النظم القانونية.
from that statement and the others that have just been made we have gathered that mr. samuel k. b. asante, mr. rodger chongwe and mr. andronico adede have withdrawn.
نخلص من ذلك البيان والبيانات اﻷخرى التي أدلي بها للتو أن السيد سامويل أسلنتي، والسيد رودجر شونغـــوي، والسيـــد اندرونيكو اديدي قد انسحبوا.
however, having taken part in the process, the delegation of ghana has come to the conclusion that mr. asante's candidature should be withdrawn with a view to enhancing the prospect of equitable representation on the court.
ومع هذا، فإن وفد غانا، بعد أن شارك في العملية، وصل الى نتيجة مؤداها أن ترشيح السيد اسانتي ينبغي أن يسحب رغبة في تعزيز إمكانية حدوث تمثيل منصف في المحكمة.
(c) the information centre in accra has made the universal declaration of human rights available in 11 ghanaian languages, asante twi, akwapim twi, fanti, ga, dangbe, dagbani, dagaare, ewe, gonja, nzema and kasem, all of which are available online.
(ج) وقام مركز الإعلام في أكرا بتوفير الإعلان العالمي لحقوق الإنسان بإحدى عشرة لغة غانية هي: الأشانتي تومي والأكوابيم توي والأيوية والدانمارية والراغبانية والرانغبية والغونغية والغا والغامتية والكاسية والتريمية، وهو متاح بهذه اللغات كلها على الإنترنت.