Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
asdb
مصرف التنمية الآسيوي
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
asdb asian development bank
الجدول ألف - 2
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
asian development bank (asdb)
مصرف التنمية الآسيوي
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
operations fund afdf asdb special fund
العمليـــات الخاصـــة لمصرف التنمية للبلدان اﻷمريكية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aos administrative and operational services asdb bcpr
صناديق الادخار للخدمات الإدارية والتشغيلية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. there are no msas with asdb or afdb.
٤ - وﻻ توجد اتفاقات للخدمة اﻻدارية مع مصرف التنمية اﻵسيوي وﻻ مع مصرف التنمية اﻻفريقي.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administrative and operational services asdb bcpr bureau for crisis prevention and recovery
الأنشطة الممولة من الموارد العادية الأنشطة الممولة من موارد أخرى الصناديق التي يديرها برنامج
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asia lacks subregional banks, with asdb playing a dominant role in financing infrastructure.
إذ تفتقر آسيا إلى مصارف دون إقليمية، بينما يؤدي مصرف التنمية الآسيوي دوراً مهيمناً في تمويل البِنية التحتية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unicef collaboration with the regional development banks is also expanding, particularly with idb and asdb.
كذلك أخذ يتوسع تعاون اليونيسيف مع المصارف الإنمائية الإقليمية، وخاصة مصرف التنمية للبلدان الأمريكية ومصرف التنمية الآسيوي.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gef, unctad, unu, wto, afdb, asdb, iucn, oecd, wri, wbcsd
مرفق البيئة العالمي، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، وجامعــة اﻷمم المتحــدة، ومنــظمة التجارة العالمية، ومصرف التنمية اﻷفريقي، ومصرف التنمية اﻵسيوي، واﻻتحاد العالمي لحفــظ الطبيــعة، ومنظمة التنــمية والتـــعاون في الميـدان اﻻقتصادي، والمعهد العالمي للموارد، ومجلس اﻷعمال التجارية العالمي للتنمية المستدامة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the three new posts would also contribute to increased cooperation and interaction with partners such as asdb and the world bank.
وستسهم الوظائف الجديدة الثلاث أيضا في زيادة التعاون والتفاعل مع الشركاء، كمصرف التنمية الآسيوي والبنك الدولي.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
asdb is also working with the secretariat in providing assistance to national preparations in the asia/pacific countries.
كما يعمل مصرف التنمية اﻵسيوي مع اﻷمانة على تقديم المساعدة إلى اﻷعمال التحضيرية الوطنية في بلدان آسيا والمحيط الهادئ.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
undp is also fostering a closer relationship with the asian development bank (asdb) to support regional cooperation.
ويعمل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أيضا على إقامة عﻻقة أوثق مع مصرف التنمية اﻵسيوي بهدف دعم التعاون اﻹقليمي.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a number of external funding agencies had financed the services of the volunteers sent to his country: unfpa, unicef and asdb.
وقال إن العديد من هيئات التمويل الخارجي قد مولت خدمات المتطوعين الموفدين الى جزر مارشال، وهذه الهيئات هي: صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، واليونيسيف، ومصرف التنمية اﻵسيوي.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the key document for the meeting was a preliminary needs assessment prepared under the auspices of the world bank, undp and asdb, with support from unicef for the health and education chapters.
وكانت الوثيقة الرئيسية للاجتماع هي تقييم أولي للاحتياجات أعد تحت إشراف البنك الدولي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومصرف التنمية الآسيوي، مع دعم من اليونيسيف قُـدِّم لبرنامجي الصحة والتعليم.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
country-level partnerships were continued with the world bank, the asian development bank (asdb), the inter-american development bank (idb) and the save the children alliance.
واستمرت الشراكات على الصعيد القطري مع البنك الدولي ومصرف التنمية الآسيوي ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية وتحالف إنقاذ الطفولة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :