Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
your grandfather told you all about it.
أخبركِ جدكِ كل شيء عنه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i ask your grandfather about it but change the subject.
أنا أسأل جدك عن ذلك ولكن تغيير الموضوع.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
your grandfather.
"جدك"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
your grandfather--
جَدّكَ -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- your grandfather.
-إنّه جدّك .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i know you talked to your grandfather about it a lot.
أعلم أنك كنت تتحدث مع جدك كثيرًا عنه.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this your grandfather?
هذا جدّك؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to say anything to your grandfather about columbia.
" لتقول أي شيء لجدك بشأن " كولومبيـا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i think if you talk to your grandfather about this...
اعتقدانهاذاتناقشتفيهذامع جدك ..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
how's your grandfather?
كيف حال جدك؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i'm your grandfather.
ـ أنا جدك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what about your grandfather?
حسنا، ماذا عن جدك؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sorry about your grandfather.
عظّم الله أجركم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i've gotta tell my grandfather about this.
يجب أن أخبر جدي بهذا الأمر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i heard about your grandfather.
لقد سمعت بشأن جدك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we were talking about your grandfather.
لقد كنا نتكلم عن جدكِ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what do you know about your grandfather?
ماذا تعرفينه عن جدك؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i'm sorry about your grandfather.
.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
please, stop talking about your grandfather.
لابد أنكِ تمزحين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :