Vous avez cherché: asymmetric encryption (Anglais - Arabe)

asymmetric encryption
تشفير غير متماثل

encryption
تعمية

encryption:
التّرميز:

b. an asymmetric encryption algorithm;
ب - برنامج حاسوبي للتشفير غير المتماثل؛

asymmetric atom
ذَرَّةٌ لَامُتَناظِرَة

fold, asymmetric
طية لا تماثلية

asymmetric warfare
حرب غير متناظرة

asymmetric, asymmetrical
لا متماثل

asymmetric key algorithm
لوغاريتم المفاتيح غير المتماثلة

wait, it's a multi-level asymmetric encryption!
انتظر، انه تشفير معقد

asymmetric income-effect
أثر الدخل غير المتماثل

asymmetric digital subscriber line
adsl

ii. addressing asymmetric threats
ثانياً - مواجهة التهديدات غير المتناظرة

surveillance mechanisms had been asymmetric.
وظلت آليات المراقبة غير متكافئة.

see, breaking into the treasury's asymmetric encryption is beyond even my capabilities.
انظر، اقتحام الخزانة التشفير غير المتناظر هو أبعد حتى إمكاناتي.

anyone else out there with a talent for breaking 512 level asymmetric encryption, step on up.
هل هناك أي أحد آخر هنا عنده موهبة اختراق المرحلة العشوائية 512 من التشفير ، تقدم للأمام

but you're talking about places with heavy-grade asymmetric encryption, and your boy here hacked them.
كنت انت تتكلم عن مكان ذو امكانيات ضخمة ,فى التشفير .و رجلك هنا قرصنها جميعا

it's basically a worm that can bypass asymmetric encryption on high-grade security networks, and also allows remote access to infrastructure systems.
انه اساسا دودة يمكن أن تجاوز . التشفير غير المتناظر ,على شبكات الأمان عالية الجودة

further technical features of asycuda include the multi-language/alphabet enabling translation into various languages; built-in security features such as user authentication and asymmetric encryption; updates of reference data without programming; and various communication options via the internet, intranet or independent telecoms infrastructure.
وتشمل خصائصه التقنية الأخرى تعدد اللغات والأبجديات الذي يتيح الترجمة إلى مختلف اللغات؛ والخاصيات الأمنية المدمجة فيه مثل التثبت من هوية المستعمل والترميز غير المتماثل؛ وتحديث البيانات المرجعية دون الحاجة إلى البرمجة؛ وخيارات الاتصال المختلفة عبر الإنترنت أو الشبكة الداخلية أو هياكل الاتصالات المستقلة.