Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and the children of gad built dibon, and ataroth, and aroer,
فبنى بنو جاد ديبون وعطاروت وعروعير
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and goeth out from bethel to luz, and passeth along unto the borders of archi to ataroth,
وخرجت من بيت ايل الى لوز وعبرت الى تخم الاركيين الى عطاروت
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it went down from janohah to ataroth, and to naarath, and came to jericho, and went out at jordan.
ونزل من ينوحة الى عطاروت ونعرات ووصل الى اريحا وخرج الى الاردن
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sons of salma; bethlehem, and the netophathites, ataroth, the house of joab, and half of the manahethites, the zorites.
بنو سلما بيت لحم والنطوفاتي وعطروت بيت يوآب وحصي المنوحي الصرعي.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the border went over from thence toward luz, to the side of luz, which is bethel, southward; and the border descended to ataroth-adar, near the hill that lieth on the south side of the nether beth-horon.
وعبر التخم من هناك الى لوز الى جانب لوز الجنوبي. هي بيت ايل. ونزل التخم الى عطاروت ادّار على الجبل الذي الى جنوب بيت حورون السفلى.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :