Vous avez cherché: average overall (Anglais - Arabe)

average overall score:
متوسط النتيجة الإجمالي:

average class size overall
متوسط حجم الفصل

average overall absorption factor =
الاستيعاب الإجمالي

average class size overall junior college/
حجم الفصل في المتوسط

overall average
المتوسط العام

the average overall survey rating for audit communications is good to excellent.
ومتوسط التقدير العام لتقديرات الاستقصاء عن الاتصالات المتعلقة بالمراجعة يتراوح ما بين جيد وممتاز.

the method of calculating the average overall absorption factor would, however, be modified.
غير أن طريقة حساب متوسط معامل الاستيعاب الإجمالي ستتغير.

overall average female heads of household
المتوسط العام لربات البيوت

the coverage of the average overall absorption factor in previous reviews can be summarized as follows:
ويمكن تلخيص الطريقة التي تمت بها تغطية متوسط معامل الاستيعاب الإجمالي في الاستعراضات السابقة على النحو التالي:

the overall average life expectancy is 72.2 years
متوسط العمر المتوقع الإجمالي 72.2 سنة

the 1996 survey showed an increase in the average overall absorption factor, which appeared to warrant an upward adjustment.
وتبين من استقصاء عام 1996 أنه قد طرأت زيادة على متوسط معامل الاستيعاب العام تقتضي فيما يبدو إجراء تعديل بالزيادة على معدل السداد.

51. the average overall cost per day and per tourist for a vacation in the islands ranged between £180 and £400.
٥١ - يتراوح متوسط التكلفة العامة اليومية للسائح الواحد الذي يمضي عطلته في الجزر بين ١٨٠ جنيها استرلينيا و ٤٠٠ جنيه استرليني.

on a four-point scale, with four being the highest, the average overall rating of audit services was 2.9.
وعلى سلم يتألف من أربع درجات، تكون أعلى درجة فيه هي أربعة، بلغ متوسط التقييم العام لخدمات مراجعة الحسابات 2.9.

29. the additional requirements were due to the average overall vacancy rate of 1.1 per cent being lower than 7 per cent applied in the budget.
29 - تُعزى الاحتياجات الإضافية إلى كون متوسط معدل الشغور العام، البالغ 1.1 في المائة، أقل من معدل الـ 7 في المائة المطبق في الميزانية.

her average overall cognitive ability suggests that she should be able to meet the cognitive demands of grade level curriculum with no less or greater difficulty than same age children.
يشير متوسط ​​قدرتها المعرفية الكلية إلى أنها يجب أن تكون قادرة على تلبية المتطلبات المعرفية للمنهج الخاص بمستوى الصف الدراسي، وذلك بدرجة صعوبة لا تقل أو تزيد عن تلك التي يتعرض لها الأطفال الذين في نفس عمرها.

the average overall absorption factor was derived by taking the average of the individual absorption factors of troop-contributing countries, described in paragraph 52.
وكان متوسط معامل الاستيعاب الإجمالي يستـنبط بحساب متوسط معاملات الاستيعاب لكل بلد من البلدان المساهمة بقوات كما ورد وصفه في الفقرة 52.

23. the additional requirements were mainly attributable to the average overall vacancy rate of 3.1 per cent being lower than the rate of 10 per cent estimated in the budget.
23 - تعزى الاحتياجات الإضافية أساسا إلى انخفاض متوسط معدل الشغور الإجمالي، الذي يبلغ 3.1 في المائة، عن المعدل المقدر في الميزانية والذي يبلغ 10 في المائة.

noting that a number of member states have reported an increase in the availability of cannabis cultivated indoors, as well as an average overall increase in the tetrahydrocannabinol content of some varieties of cannabis,
وإذ تلاحظ أن عددا من الدول الأعضاء أبلغ عن زيادة في توافر القنّب المزروع في أماكن مغلقة، وعن زيادة إجمالية متوسطة فيما تحتويه بعض أصناف القنّب من مادة التتراهيدروكانابينول،

instead of determining the average of the absorption factor percentages of individual troop-contributing countries, the proposed methodology defines the average overall absorption factor as follows:
فبدلا من تحديد متوسط النسب المئوية لمعامل الاستيعاب لكل بلد من البلدان المساهمة بقوات، تحدد المنهجية المقترحة متوسط معامل الاستيعاب الإجمالي على النحو التالي:

8. members of the commission for social development were positive in their assessments, giving an average overall rating of 2.0, slightly below "helpful ".
٨ - كان أعضاء لجنة التنمية اﻻجتماعية إيجابيين في تقييماتهم بإعطاء تقدير عام متوسط هو ٢,٠، وهو تقدير يقل قليﻻ عن درجة "مفيدة ".