Vous avez cherché: back channelling (Anglais - Arabe)

channelling
ميل إلى التجوُّف، ميل إلى تشكيل جيوب غازية بين طبقة الزيت و الشيء المزلق

- channelling joey ramone.
-

mobilization and channelling resources
٥-١ تعبئة الموارد وتوجيهها

mobilising and channelling resources.
(د) تعبئة الموارد وتوجيهها.

i was channelling my inner wolf.
انا اتواصل مع الذئب الذي بداخلي

well, you were channelling his emotions.
لقد كنتِ تتعارضين مع مشاعره

. mobilizing and channelling resources; and
● تعبئة وتوجيه الموارد؛

mobilizing and channelling financial resources.
4- تعبئة وتوجيه الموارد المالية.

a. channelling private investments in ports
ألف - توجيه استثمارات القطاع الخاص في مجال الموانئ

a. channelling private investments in ports 7
ثالثاً - الشراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل تحسين كفاءة النقل 9

for some of that you were channelling your mother?
هل ترددين كلام والدتك؟

(d) mobilizing and channelling financial resources.
(د) حشد الموارد المالية وتوجيهها.

maybe you were channelling somebody else's anger.
ربما كنتِ تتعارضين مع غضب شخص آخر

d. trust fund for the decade as a channelling mechanism
دال - الصندوق اﻻستئماني للعقد، باعتباره آلية تمرير

. programme area a: mobilizing and channelling financial resources
● المجال البرنامجي ألف: تعبئة وتوجيه الموارد المالية

streamline procedures for channelling funds to affected african parties
تبسيط اجراءات توجيه اﻷموال إلى اﻷطراف من البلدان اﻻفريقية المتأثرة

explore innovative methods and incentives for mobilizing and channelling resources
استكشاف أساليب وحوافز مبتكرة من أجل تعبئة وتوجيه الموارد

(b) channelling more unearmarked cooperation to multilateral organizations;
(ب) توجيه مزيد من التعاون غير المخصص إلى المنظمات المتعددة الأطراف؛

haco will coordinate these activities, channelling funds to implementing partners.
وسيقوم مكتب تنسيق المساعدة اﻹنسانية بتنسيق هذه اﻷنشطة، حيث سيقوم بتوزيع اﻷموال على الشركاء المنفذين.

hence, channelling adaptation funding into relevant activities should be ensured.
ومن ثم ينبغي التأكد من توجيه تمويل عملية التكيف إلى الأنشطة ذات الصلة.