Vous avez cherché: baraka (Anglais - Arabe)

mohammad baraka
12 - محمد بركة

his name is baraka.
اسمه baraka.

mohamad rabhi baraka
1 - محمد ربحي بركة

and the baraka was with me.
وقد كانت البركةُ معي

it's by amiri baraka.
(تأليف (أميري باراكا

hamoudeh hamdan baraka obeid
2 - حمودة حمدان بركة عبيد

the baraka has not deserted me.
البركةُ لم تهجُرني

democratic republic of the congo baraka
جمهورية الكونغو الديمقراطية

allahumma ameen wa baraka allahu feeki
الله آمين وبركة الله فيكي

emo - baraka, union for peasant promotion
اتحاد تشجيع المزارعين ايمو - باراكا

:: mr. muhammad baraka -- member of knesset.
:: السيد محمد بركة، عضو الكنيست.

it was then that the guards saw that the baraka was with me.
وحينها رأى الحُرّاس بأنّ البركة معي

msf press release, april 2004 (situation in baraka)
9 - بلاغ صحفي صادر عن منظمة ”أطباء بلا حدود“، نيسان/أبريل 2003 (حالة باراكا).

let us put more people and more hope in baraka's picture.
ولنضع مزيدا من الأشخاص ومزيدا من الأمل في صورة بركة.

baraka llahu lakama wa baraka alaiykama wa jamaha baynaka fi kheir
بركة لاهو لاكاما وبركة لايكاما وجاماها بيناكا في خير

therefore, i have chosen to explain it through baraka's story.
وبالتالي، اخترت أن أشرحها من خلال قصة بركة.

baraka is a 7-year-old girl in a rural project in kenya.
وبركة هي طفلة في السابعة من عمرها تعيش في مجمع إسكاني ريفي في كينيا.

it is believed that uvira, baraka, makobolo and the ruzizi valley are mined.
ويُعتقد أن هناك ألغاما في أوفيرا وبراكا ومكابولو ووادي روزيزي.

engagement of 2 national investigation teams in south kivu (fizi baraka and nakiele)
مشاركة فريقين من أفرقة التحقيق الوطنية في كيفو الجنوبية (فيزي باراكا وناكييليه)

it is now 10 years later, and baraka's picture has become a reality for her.
ومرت الآن 10 سنوات، وأصبحت الصورة التي رسمتها بركة واقعا بالنسبة لها.