Vous avez cherché: baseless (Anglais - Arabe)

baseless
أساس

baseless slander
افتراء لا أساس له

it is baseless.
هو عارٍ عن الصحةُ.

this fear is baseless.
*** untranslated ***

unfounded baseless groundless
لا أساس له – لا أساس له من الصحة

his claims are baseless.
إن ادعاءاته عارية عن الصحة.

unsubstantial, baseless, groundless
لا أساس له

this is a baseless accusation.
إن هذا اﻻتهام عار عـــن الصحــة.

that's a baseless charge.
هذا إتهام بلا أساس.

is that baseless too? nonsense!
هل تخفي اسم ابنك فيجاي كومار من الشرطة

this paragraph is completely baseless.
هذه الفقرة لا أساس لها مطلقا.

this baseless yet... intriguing allegation.
هذا بعد ...

there's nothing baseless here.
و هنا لا يوجد شيء لا أساس له.

this allegation is baseless and unfounded.
لا يستند هذا الادعاء إلى أي أساس.

baseless, groundless, uncalled for, unwarranted
لا مبرر له

allegations of death threats were baseless.
ومن ثم، فإن ادعاءات التهديدات بالقتل ﻻ أساس لها.

my lordship, this is a baseless appeal.
سيدي ، هذه القضية لا أساس لها

the allegations of these lawyers were baseless.
وليس لادعاءات هذين المحاميين أي أساس.

that's just a silly, baseless rumor.
انها فقط مجموعه من الاكاذيب و الاشاعات

baseless detention of humanitarian workers is unacceptable.
فاعتقال العاملين في المجال الإنساني من غير وجه حق أمر غير مقبول.