Vous avez cherché: be presentable (Anglais - Arabe)

i need to be presentable.
أنا بحاجة إلى أن تكون أنيق.

- gray hair can be presentable.
- الشعر الرمادي يبدو محترماً

how soon can you be... presentable?
متى يمكن أن تكوني أنيقه؟

you gotta really be presentable.
هكذا ستكُونين مقبولهَ

you know, you have to be presentable.
عرفتأنهيجبأنأكون أنيقاً،ومهندماً.

i like my aides to be presentable.
أحب أن يكون مساعدى شكله مقبول

because dante may not be presentable any more.
لان دانتى ربما لم يعد ليصلح لهم

well, thas no reason to not be presentable.
هذا ليس بسبب لكي لا أبدوا مقبولة الشكل

yes, so that they'd be presentable when i get them done by a professional.
نعم,حيث سيكون مظهرها جميل عندما ينتهي منها المختصين

i can't believe i have to be presentable for callie's dad at lunch.
لا اصدق أنه عليّ اليوم مقابلة والد (كالي)

the number of persons covered by that law was surprisingly high and she wondered whether its wording excluded crimes of an international nature, such as crimes against humanity or war crimes, which would otherwise be presentable either in international courts or, under universal jurisdiction, in other national courts.
وقالت إن العدد الذين يشملهم ذلك القانون مرتفع بشكل غير متوقع وتساءلت إن كانت صياغته تستثني الجرائم ذات الطابع الدولي مثل الجرائم في حق الإنسانية أو جرائم الحرب التي يمكن عرضها إما على محاكم دولية أو على محاكم وطنية أخرى في إطار الولاية القضائية العالمية.