Vous avez cherché: because hes finally going to sit down ! (Anglais - Arabe)

you going to sit down?
ستجلسين بالنهاية ؟

are you going to sit down?
ألن تجلسي ؟

- i was going to sit down.
- كنت سأجلس

- are you going to sit down?
-ألن تجلس ؟

- i'm going to sit down.
- كنت ذاهبا لوضع لي الآن.

he's finally going to fall.
إنه أخيرا سيسقط

val, we're going to sit down.
سوف تجلسي يا(فال) ـ

you finally going to be satisfied?
أنت أخيراً سَتُرضي؟

i am finally going to claim victory!
! سأحقق انتصاراً

we're going to sit down, people.
سوف تجلسون

is he finally going to give you a job down there?
هل سيقوم أخيراً باوظيفك لديه؟

i'm finally going to leave him.
و أخيراً سأقوم يهجره

we're finally going to manhattan, baby.
أخيراً سنذهب إلى مانهاتن

we're finally going to consummate our relationship!
نحن في النهاية الذهاب الى إتمام علاقتنا!

aren't you going to ask me to sit down?
ألن تطلبي مني الجلوس؟

we're finally going to war, old friend?
سنذهب أخيرا للحرب يا صديقي القديم؟

i hope he's finally going to break 100.
-بالطبع -أتمنى أن يكسر رقم مائة

well, we're going to sit down for dinner now,
حسناً، نحن سنجلس لمائدة العشاء الآن،

maybe he's finally going to buy some furniture.
لربّما أخيرًا سيشتري بعض الأثاث المنزليّ.

it's all right. you're going to sit down.
لا بأس, أنت سوف تجلس