Vous avez cherché: bias for action (Anglais - Arabe)

for action
لاتخاذ إجراء

[for action]
]ﻻتخاذ إجراء[

:: bias for overarching prescriptions
:: الانحياز نحو الوصفات الشاملة

i have a bias against war and a bias for peace.
ولديّ تحيز ضد الحرب وتحيز للسلام.

this prognosis implied a continuing deflationary bias for the world economy.
وهذا التوقُّع السلبي يعني استمرار الاتجاه الانكماشي في الاقتصاد العالمي.

specialization - commercial law practice with particular bias for international arbitration.
متخصص في ممارسات القانون التجاري مع التركيز بصورة خاصة على التحكيم الدولي.

several au investigators pointed out this potential bias for underreporting in the au investigations.
واعتبر محققو الاتحاد الأفريقي هذا التحيز المحتمل كنقص في الإبلاغ في تحقيقات الاتحاد الأفريقي.

too often journalism reflects a structural bias for the elites, the government and corporate interests.
وتبدي الصحافة في أغلب الأحيان تحيزاً هيكلياً للنخب ومصالح الحكومات والشركات.

be partial to ; favor ; have a bias for ; side with ; take sides with
جَحَف مع ؛ تَحَيّزَ لـ

be biased for ; be partial to ; have a bias for ; side with ; take sides with
تَحَيّز

that's correct. the supreme court has shown great bias for free, non-commercial expression.
المحكمة العليا أظهرت التحيز الكبير