Vous avez cherché: bigoted (Anglais - Arabe)

bigoted
مُتَحَجّر ; مُتَعَصّب

and bigoted.
و عنصرياً

we are not bigoted.
نحن لَسنا متزمّتينَ.

i'm not bigoted.
-لستُ مُتزمّتة .

you're the most bigoted.
-كنت أكثر واحدة متعصبة .

angry, bigoted young man.
شاب غاضب ومتعصب.

be bigoted ; be fanatic ; be intolerant
تَعَصّب ؛ كانَ مُتَعَصّباً

you're making bigoted assumptions now, baby.
إنكِ تقومين بإفتراض متعصب، عزيزتي

yeah, he called you a racist, bigoted asshole.
-أجل, فقد نعتك بالعنصري الأخرق

yes, she's bigoted against us, but a judas?
نعم , أنها ضدنا بتعصب شديداً لكن أنها مِن أهل الأنجيل

your attempts at humor are feeble, juvenile, and bigoted.
محاولاتك في المرح ضعيفه ، الاحداث ، ومتعصب

are the swiss more bigoted than other europeans? probably not.
*** untranslated ***

i hope counsel does not mean to imply that this court is bigoted.
أتمنى ألا يعنى المحامى ضم هذه المحكمة إلى المتعصبين

2. the interview with mr. sarrazin contains statements that are bigoted and offensive.
2- وتتضمن المقابلة الصحفية التي أُجريت مع السيد سارازين تصريحات مُتزمتة ومسيئة.

this kind of transphobic and bigoted hate speech isn't gonna fly here, bro!
هذا النوع من الخطاب الكهريه المتعصب ! لن يبقي هنا، يا أخي

alongside the violence by police and bigoted individuals, violence by organized groups is increasing.
وإلى جانب عنف رجال الشرطة واﻷفراد المتعصبين، يتزايد عنف المجموعات المنظمة.

the convention, however, does not require the criminal prosecution of all bigoted and offensive statements.
بيد أن الاتفاقية لا توجب الملاحقة الجنائية على كل التصريحات المتزمتة والمسيئة.

i do, but i have to help kyle even if i don't agree with his hateful, bigoted thoughts.
حتي إذا لم أكن متفقا مع أفكاره البغيضة

"societies which deny access to material knowledge are reactionary and bigoted societies that love ignorance and hate freedom.
والمجتمعات التي تمنع المعرفة المادية هي مجتمعات رجعية ومتعصبة للجهل معادية للحرية.

in this regard, may i note that any generalization that condemns ethnic groups as historically bent on murdering one another is inherently bigoted.
وفي هذا الصدد، أود أن أذكر أن أي تعميم بشأن إدانة المجموعات العرقية بأن كﻻ منها ميال للقضاء على اﻷخرى هو تعميم ﻷزمة التعصب.