Vous avez cherché: black list (Anglais - Arabe)

black list
القائمة السوداء

the black list
القائمة السوداء

let's make a black list.
لنعدّ لائحة سوداء؛ سنقتلهم جميعهم

not included in the black list.
:: يُشترط ألا يكون الشخص مدرجا بالقائمة السوداء.

‎black list
قائمة سوداء

so you keep your little black list.
لذا ضع نفسك فى قائمتك السوداء الملعونة

we're already on the black list.
نحن في القائمة السوداء مسبقا.

i'll get the black list from betty.
سأحصل على القائمة السوداء من بيتي

the black list here is monsanto's unauthorized growers list.
قائمة موناسوتو السوداء بالاشياء المصرح زراعتها

pravyi sektor has placed father oleg on their black list.
وقد وضع حزب برافيي سكتور الأب أوليغ على قائمته السوداء.

is given to indonesian citizens; not included in the black list.
• يُمنح للمواطنين الإندونيسيين؛

but i can't afford to be on dahlia's black list.
لكنني لا أستطيع تحمل وضعي (على قائمة أعداء (داليا

you are to play? charlie, it is in the black list of the agency.
هل تمزح معي ؟ "تشارلي" انه علي القائمه السوداء من الوكاله

the black list also contain names of individuals involved in crime of terrorism.
وتشتمل القائمة السوداء أيضا على أسماء الأفراد المشتركين في جريمة إرهاب.

if the passport is genuine, it is checked with the black list in the computer.
إذا ثبتت صحة جواز السفر تجري مطابقته على القائمة السوداء في الحاسوب.

in april 2002, the territory was removed from the so-called black list.16
وفي نيسان/أبريل 2002، رُفع الإقليم من مما يسمى القائمة السوداء(16).

moreover, the qatari labour department maintains a black list of companies that have violated labour laws or abused their workers.
ويضاف إلى ذلك أن إدارة العمل القطرية تحتفظ بقائمة سوداء تضم الشركات التي انتهكت قوانين العمل أو أساءت لعمالها.

the names are removed from the black list only after receiving recommendation/consent to this effect from the originating agency and others.
وهذه الأسماء لا تشطب من القوائم إلا بناء على توصية/موافقة بهذا الشأن ترد من الوكالة والجهات الأخرى التي أوعزت أصلا بإدراجها في تلك القوائم.

lists are updated on the regular basis and information is included in the local black lists.
ويجري بانتظام استكمال القوائم وتدرج المعلومات في القوائم السوداء المحلية.

he confirms that he is on the black list at the airport of khartoum and that in lebanon he is being threatened by islamic activists supported by the sudanese embassy.
وأكد أن اسمه مدرج بالقائمة السوداء في مطار الخرطوم، وأن عناصر نشطة تدعمها السفارة السودانية تهدده في لبنان.