Vous avez cherché: bondo (Anglais - Arabe)

to bondo.
"بـ"البوندو

bondo, kenya
بوندو، كينيا

it's bondo.
انه بوندو.

- can we make it to bondo?
- أيمكننا أن نفعلها؟

so the gray stuff will be bondo.
إذاً الأشياء الرمادية ستكون التي أصابتها

speckled with bondo and... and... and rust.
ممتلئة بالغبار... والأتربة

i don't-- there's no bondo.
لا يوجد حاجز

bondo blackie general town chief, benda clan
bondo blackie general town chief, benda clan

yeah, well, i can throw in a can of bondo.
-أجل, وكما تعلم يمكنني أن أغطي هذا الأثر.

- with a little paint and some bondo, it's good as new.
لا، بالله عليك .. ببعض الطلاء والبوندو ستكون كأنها جديدة

but i think you´re gonna need a little bondo on the chin, babe.
لكني أظنك تحتاجين للقليل من (بوندو) على ذقنك يا جميلتي

arrest and detention of bondo wa bondo at the litho moboti group (glm) building.
توقيف واحتجاز بوندو وابوندو في مبنى مجموعة ليثوموبوتي.

it was some project named scion, and as soon as i'm bondo-ed back together,
"إنه مشروع يسمى "سيون

bondo todua and nugzar chukhua whom the suppertime court found guilty of the same crime were sentenced to 19 years in prison each.
فقد حكم على بوندو تودوا ونوغزار شوخوا اللذين أدانتهما المحكمة العليا بالجريمة نفسها بالسجن لمدة 19 سنة.

the group purchases these mineral and agricultural products in isiro, bunia, bumba, bondo, buta and kisangani.
وتشتري المجموعة هذه المنتجات المعدنية والزراعية في إيسيرو، وبونيا، وبومبا، وبوندو، وبوتا، وكيسنغاني.

the indisco study on the bondo highlanders has been finalised and published jointly with the ministry of tribal affairs. follow-up will be made in 2004.
وقد اكتملت الدراسة التي اضطلع بها البرنامج الأقاليمي بشأن سكان مرتفعات بوندو ونشرت بالاشتراك مع وزارة شؤون القبائل وسيجري متابعتها في عام 2004.

recommendations cited equal participation of women in representative institutions and decision making bodies as an integral in ensuring bondo respond positively to development initiatives aimed at freeing themselves from bondage and progressing towards free enterprise on their own terms.
وأشارت التوصيات إلى ضرورة مشاركة المرأة على قدم المساواة في المؤسسات التمثيلية وفي هيئات اتخاذ القرار كعنصر أساسي لضمان استجابة بوندو على نحو إيجابي للمبادرات الإنمائية الرامية إلى تحريرها من الرق والاتجاه لإنشاء مشاريع بحرية ووفقا لشروطها.

:: ensure that no girl that is below the age of eighteen years is initiated into the bondo society and prevent the infliction of fgm on such girls and make and implement byelaws and other strategies to achieve this goal.
:: ضمان عدم انضمام أي فتاة دون الثامنة عشرة من العمر إلى جمعية بوندو ومنع تشويه الأعضاء التناسلية لهؤلاء الفتيات ووضع قوانين داخلية واستراتيجيات أخرى لتحقيق هذا الهدف؛

in january, in bo district, a 25-year-old woman was tortured and forcefully initiated by a gang of women for allegedly insulting a bondo society member.
ففي كانون الثاني/يناير تعرضت فتاة في الخامسة والعشرين من عمرها في مقاطعة بو للتعذيب والإخضاع القسري على يد مجموعة نساء بدعوى شتمها إحدى أعضاء جمعية بوندو.

in bonthe district, a 16-year-old girl, forcefully initiated, escaped from the bondo bush and reported the matter to the police who refused to take action.
وفي مقاطعة بونتي، تمكنت فتاة تبلغ من العمر 16 عاماً، وكانت قد أُخضعت لهذه الطقوس بالقوة، من الفرار من غابة بوندو وإبلاغ الشرطة التي امتنعت عن اتخاذ أي إجراء.