Vous avez cherché: breastplates (Anglais - Arabe)

the women have the breastplates, the bullet hats, the horns coming out.
والنساء يلبسن مثل الدروع الحديدية، قبعات الرصاص، القرون تتدلى

now, their breastplates are made from the same impenetrable metal as their tanks.
الآن , دروع صدرهم تجعل منهم منيعين كما هي دباباتهم

he has been awarded with honorary diplomas, breastplates “for active work”, and medals.
ومنح شهادات فخرية وأوسمة وميداليات تقديرا “لنشاطه”.

so, if you think of roman comparative advantage part of it was the breast shields, the breastplates, but part of it was drinking the right water.
لذلك ، إذا كنت تتفكر في ميزات الرومان فإن جزءاً من ذلك كان دروع الثدي ، لوحات الثدي ، ولكن جزءا منه كان شرب الماء النقي.

and they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.
وكان لها دروع كدروع من حديد وصوت اجنحتها كصوت مركبات خيل كثيرة تجري الى قتال.

breastplate
درع الصدر