Vous avez cherché: bukeni (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

bukeni

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

my name is bukeni beck.

Arabe

اسمي بوكيني بيك.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

see more information on bukeni and witness' work on child soldiers here.

Arabe

اطلع على معلومات أكثر عن بوكيني وأعمال منظمة ويتنيس هنا.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

bukeni and madeleine discuss their hopes for the outcome of the lubanga trial and hopes justice will be served for child soldiers everywhere.

Arabe

تناقش بوكيني ومادلينا حول أملهما في نتيجة محاكمة لوبانجا وأملهما في تحقيق العدالة للأطفال المجندين في كل مكان.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

witness staff member, bukeni waruzi, originally from the eastern drc and a long-time human rights advocate, was in the hague to hear the verdict.

Arabe

كان بوكيني واريوزي، أحد أعضاء منظمة ويتنيس، أصله من شرق جمهورية الكونجو الديمقراطية ويعمل منذ وقت طويل محام لحقوق الإنسان، حاضرا في لاهاي لسماع الحكم.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in the video below, uploaded by witness to youtube on march 13, the day before, bukeni speaks with madeleine, a former child soldier of the eastern drc who he demobilized when she was 15 and then adopted.

Arabe

في الشريط الذي بالأسفل، حملته منظمة ويتنيس على موقع يوتيوب في الثالث عشر من مارس/آذار، يتحدث بوكيني مع مع مادلينا، التي كانت طفلة مجندة في شرق جمهورية الكونجو الديمقراطية، وكان عمرها خمسة عشر عام عندما تم تسريحه، قبل أن يتم تبنيها بعد ذلك.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in accordance with the understanding reached in the council's prior consultations, the president, with the consent of the council, extended invitations under rule 39 of the council's provisional rules of procedure to radhika coomaraswamy, special representative of the secretary-general for children and armed conflict; ann veneman, executive director of the united nations children's fund; ad melkert, associate administrator of the united nations development programme; ian bannon, acting director for social development and manager of the conflict prevention and reconstruction unit of the world bank; and bukeni beck, representative of watchlist on children and armed conflict.

Arabe

ووفقا للتفاهم الذي جرى التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة، وجه الرئيس، بموافقة المجلس، الدعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى راديكا كوماراسوامي، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالأطفال والصراع المسلح؛ وآن فينيمان، المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة؛ وآد ميلكرت، المدير المعاون لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛ وأيان بانون، مدير التنمية الاجتماعية بالنيابة ومدير وحدة منع الصراعات وإعادة الإعمار في البنك الدولي؛ وبوكيني بيك، ممثل هيئة الرصد المعنية بالأطفال والصراعات المسلحة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,217,027,203 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK