Vous avez cherché: business sentiment (Anglais - Arabe)

business sentiment
مشاعر الأعمال

sentiment
رأي

sentiment.
الشعور.

sentiment?
مشاعر ؟

- sentiment.
محبة

escada sentiment
اسكادا سنتمنت

foolish sentiment.
شعور احمق

consumer sentiment:
اتجاهات المستهلك:

have religious sentiment
لديه شعور ديني

consequently, business sentiment in the stock markets of these countries was kept subdued.
ونتيجة لذلك، بقي حماس الأعمال في أسواق الأسهم لهذه البلدان مكبوتا.

no room for sentiment in business. yes.
-لا مجال للعاطفة فى العمل .

that public sentiment is affecting business worldwide.
*** untranslated ***

although corporate profits and business investment have been increasing, business sentiment remains cautious, because growth in japan remains heavily dependent on external demand.
ورغم أن أرباح الشركات واستثمارات مشاريع الأعمال ظلت تتزايد، فلا يزال شعور دوائر الأعمال مشوبا بالحذر، لأن النمو في اليابان ما فتئ يعتمد بشدة على الطلب الخارجي.

excepting those countries and territories that suffered from military conflicts and security instabilities, business sentiment and consumer confidence in the region have been stable and positive since 2002.
وباستثناء تلك البلدان والأقاليم التي عانت من النزاعات العسكرية وعدم الاستقرار الأمني، فإن مواقف الأوساط التجارية وثقة المستهلكين في المنطقة ظلت مستقرة وإيجابية منذ عام 2002.

fragile stock markets are also likely to decline further in response to the worsening earnings' projections, causing a broader deterioration in consumer and business sentiment and tightening conditions in credit markets.
ومن المرجح أن يزداد تدهور حالة أسواق الأوراق المالية كرد فعل للتوقعات السيئة المتعلقة بالأرباح، وهذا بدوره يؤثر تأثيرا أكبر على المستهلكين وقطاع الأعمال التجارية، ويضع قيودا أشد على أسواق الائتمانات.

6. the economic situation in the new european union members in eastern europe has improved since the second half of 2013, with business sentiment and household confidence strengthening in response to the return to growth in western europe and less austere fiscal policies.
6 - وتحسنت الحالة الاقتصادية لدى الأعضاء الجدد في الاتحاد الأوروبي في أوروبا الشرقية منذ النصف الثاني من عام 2013، مع تعزز مواقف الأوساط التجارية وثقة الأسر المعيشية تجاوبا مع العودة إلى النمو في أوروبا الغربية واعتماد سياسات مالية أقل تقشفا.

other factors, such as linkages through capital flows, the major role of united states markets in international finance, the technological lead of many united states firms, and the increased global correlation in business sentiments, have also enhanced the role of the united states in the world economy.
وهناك عوامل أخرى عززت هي الأخرى دور الولايات المتحدة في الاقتصاد العالمي، منها مثلا الروابط التي توجدها تدفقات رأس المال، والدور الرئيسي لأسواق الولايات المتحدة في مجال التمويل الدولي، وعنصر الريادة التكنولوجية التي يتمتع بها كثير من شركات الولايات المتحدة، وزيادة عنصر الارتباط بين المشاعر التجارية على الصعيد العالمي.