Vous avez cherché: but we carried on without him (Anglais - Arabe)

i say we go on without him.
أنا أقول لنتابع حياتنا من دونه

we just have to go on without him.
يجب علينا الإستمرار به أو بدونه.

he said we should go on without him.
و حضن الكلب تصرف بغرابة وقال أنه يجب علينا المغادرة بدونه

jackson quit, but we can do without him.
جاكسون استقال، ولكن يمكننا ان نستمر بدونه

pint six put o-man out of commission, so we carried on without him.
وذهبنا الى السادسه,ولكن "او-مان"كان كان في وضع فظيع, فأكملنا بدونه

- we carried on for a time.
-واصلنا لفترة من الوقت

you have to go on without him.
عليك أن تمضي وحدك بدونه

i can't go on without him.
لا أستطيع الاستمرار بدونه

get on without smb
إعتلى بدون مساعدة

go on without me.
اذهب بدونى

go on without me!
اكملوا بدونى!

- go on without me.
-أمضوا بدوني .

i wouldn't want to go on without him.
لا أريد أن أذهب من دونه

i don't know why peter left, but we can do this without him.
أعلم أنه غادر ولكننا سنقوم به بدونه

i just wondered how you were getting on without him.
(باريس)

this guy's done it too many times. we should go on without him!
هذا الرجل فعلها مرات عديدة لابد ان نستمر من غيره

no ill will, mr. merlas, i trust, but we could not get on without you.
اتمنى الا تكون هناك نية سيئة سيد ميلاس, ولكننا لانستطيع المضى بدونك.

you know, my life will go on without him. i don't need him.
. تعلمين ، حياتي ستستمر بدونه . أنا لا أحناجه

i feel like i can't win. i mean, do i go on without him?
أشعر و كأننى لا يمكننى الربح ، أعنى ، هل يجب أن أسير فى طريقى بدونه ؟

their struggle had been carried on without serious incident until indian troops had fired on peaceful demonstrators on 21 january 1990.
إن الكفاح الذي يجري لهذا الغرض قد تم دون احداث خطيرة إلى أن اطلقت القوات الهندية النيران على المتظاهرين المسالمين في ٢١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٠.