Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bvt
bvt
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the money-laundering contact point in return is provided with information by the bvt so that it can take the necessary legal measures.
ويتلقى مركز الاتصال النمساوي المعني بغسل الأموال بدوره معلومات من الوكالة الاتحادية لحماية الدولة ومكافحة الإرهاب بحيث يتسنى له اتخاذ التدابير القانونية اللازمة.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
accordingly, the money-laundering contact point reports possible cases of financing of terrorism to the bvt that investigates these cases.
وبناء عليه، فإن مركز الاتصال النمساوي المعني بغسل الأموال يبلغ الحالات المحتملة لتمويل الإرهاب إلى الوكالة الاتحادية لحماية الدولة ومكافحة الإرهاب، التي تولي التحقيق في الحالات.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i.6 there exists an agreement on cooperation between the federal intelligence unit, the austrian money-laundering contact point, and the federal agency for state protection and counter-terrorism (bvt), the competent authority to fight the financing of terrorism.
وثمة اتفاق على التعاون بين وحدة الاستخبارات الاتحادية، ومركز الاتصال النمساوي المعني بغسل الأموال، والوكالة الاتحادية لحماية الدولة ومكافحة الإرهاب، هي السلطة المختصة بمحاربة تمويل الإرهاب.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
