Vous avez cherché: by the time he was in power, justice predomin... (Anglais - Arabe)

by the time he was 27,
في الوقت الذي كان به في عمر ال 27

you know, by the time he was born,
أتعلم؟

yes, but by the time he was 11, he was in remission.
نعم, و لكن مع مرور الوقت كان عمره 11, كان في وضع إحالة

by the time he left he was reeling.
وعند وقت مغادرته ,كان سكرانا ,

by the time he was three years old,
في نفس الوقت كان عنده ثلاثة سنوات

by the time he came back, he was a man.
وفيذلكالوقتعاد ، بعدماأصبحرجل.

when's the last time he was in here?
متـى كانـت آخـر مـرَّة أتـى فيهـا هنـا ؟

by the time he was 26, alexander the great...
و بعمر ال26 كان الاسكندر الاكبر

it was taken the last time he was in jail.
أخذت آخر مرّة كان فيها في السجن

half the time he was wrong.
كان مخطئا مع بعضهن

by the time he was 20, he was an options trader.
عندما كان فى الـ20 من عمره كان يعمل فى التجارة.

he was nearly 6 feet tall by the time he was 14.
لقد كان يقارب الـ 6 اقدام طولا عندما كان فى الـ 14

at the time, he was 12 years old.
وكان آنذاك يبلغ من العمر 12 سنة.

by the time he was 27, he had 100 people working for him.
عند عمر 27 عاما, كَانَ عِنْدَهُ 100 شخصُ يَعْملونَ لَهُ.

the latter was in power at the time of spanish conquest.
والأخير كان في السلطة في وقت اتصالهم مع الإمبراطورية الإسبانية.

my father turned his first profit by the time he was 22.
أبي حقق ربحة الأول عندما كان في الثانية والعشرين من عمره

he was laughing all the time he was talking.
وكان يضحك طوال الوقت اثناء حديثه

~ at almost exactly the time he was killed.
-في نفس الوقت الذي قتل فيه

by the time he was in his 20s, newton became the first person to decipher the mystery of the rainbow.
و بمرور الوقت عندما كان في العشرينات اصبح نيوتن الشخص الأول الذي يحل لغز قوس قزح

he was lawyered up by the time he got to the precinct.
كان بالمحاماة سابقًا وصل إلى الدائرة الإنتخابية.