Vous avez cherché: can i get help paying the rent? (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

can i get help paying the rent?

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

can i get help over here?

Arabe

هل يمكنني الحصول على مساعدة أكثر من هنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

can i get help, please?

Arabe

هل أستطيع الحصول على المساعدة , رجاءً ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

we're paying the rent.

Arabe

نحن ندفع الإيجار

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

can i get--

Arabe

هل يمكنني ان احصل علي--ـ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

can i get in?

Arabe

هل أستطيع الدخول ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- can i get some?

Arabe

أحبك يا عزيزتى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

can i get a..

Arabe

أريد شراباً اخر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

can i get my--

Arabe

أيمكنني أخذ...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- can i get you...

Arabe

-هل لي أن أقدم لكِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

can i get $5,000?

Arabe

هل يمكنني الحصول على خمسة آلاف؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i'm paying the rent. i'll make the rules.

Arabe

إني أدفع الإيجار، سأضع أنا القوانين

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i mean, he's years away from paying the rent, but...

Arabe

أَعْني، هو بعد سنوات مِنْ الدَفْع الإيجار، لكن...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

which one of you friends is paying the rent?

Arabe

أي واحد من أصدقائك سيدفع الإيجار؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

who do you think`s been paying the rent, huh?

Arabe

من برأيك كان يدفع الإيجار؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i should stop paying the rent and the phone bill... and just vanish.

Arabe

بأن علي أن أتوقف عن دفع الإيجار وفاتورة الهاتف وأختفي

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

"paying the rent seems to be the only obstacle.

Arabe

"دفع الإيجار يبدو العقبة الوحيدة

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

but you're paying the rent, so do what you want.

Arabe

لكنكِ تدفعي الإيجار لذا أفعلي ما تشائين

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- excuse me, i've paying the rent for this flat for 5 months!

Arabe

عفواً، إنني أدفع أجار الشقة منذ خمسة أشهر- هل علينا أن نضع أمي في القبو ؟ - !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

and my savings were spent in paying the rent and expenses.

Arabe

وأنفقت مدخراتى فى دفع الايجار والنفقات نيك..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he's been paying the rent on her apartment on palmerston...

Arabe

"لقد كان يدفع إيجار شقتها في "بالمرستون

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,795,152,130 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK