Vous avez cherché: case load (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

case load

Arabe

(راجع باب load)

Dernière mise à jour : 2022-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

case-load

Arabe

إجمالي عدد الحالات - مجموع عدد الحالات

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

caseload in 2011 case load

Arabe

حجم عبء القضايا في عام 2011

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

her case load, her interns.

Arabe

جميع حالاتها، أطبائها المقيمون

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

percent of overall case load

Arabe

النسبة المئوية للحالات المتراكمة

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i have a heavy case load.

Arabe

لدي قضية ثقيلة الحمل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

it's always the case load.

Arabe

أنها دائماً القضية الثقيلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

figure 9. caseload in 2011 case load

Arabe

الشكل 9 - حجم عبء القضايا في عام 2011

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the average case load per counsellor is 100.

Arabe

ومعدل الحالات التي يعنى بها كل واحد منهم هو 100 حالة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

to assist you with your busy case load today.

Arabe

لمساعدتكم في قضيتكم الكبيرة اليوم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the large case load of lmps was further noted.

Arabe

وأشير أيضاً إلى عبء القضايا الكبير على عاتق دائرة الشرطة في ليسوتو.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

assignment of investigators based on percentage of case load.

Arabe

ندب المحققين استنادا إلى النسبة المئوية من عدد القضايا.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

2. agency resources, case-load and personnel incentives

Arabe

2- موارد الوكالة، ومجموع عدد الحالات، وحوافز الموظفين

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the case load number's also on the daily sheet.

Arabe

حتى اعرفها ولا تضيع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

most old case-load refugees have not found permanent settlement.

Arabe

ومعظم ﻻجئي الحاﻻت السابقة لم يجدوا مستوطنا دائما.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the result of those achievements is an ever-diminishing case load.

Arabe

وأسفرت تلك الإنجازات عن انخفاض مطرد في عدد القضايا.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

his case load is so big, he's taking first year interns.

Arabe

حمل هذه القضيه كبيره جدا، و هو يختار محاميه من طلاب الصف الأول.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

the judiciary had begun the implementation of a programme to address the case load.

Arabe

وقد بدأ القضاء في تنفيذ برنامجٍ لخفض عبء العمل.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

oai experienced a further increase in its case load in 2010, receiving 215 complaints.

Arabe

59 - شهد المكتب في عام 2010 استمرار ازدياد عدد الحالات، إذ تلقى 215 شكوى.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

40. returnees from the 1959 case-load are currently estimated at over 600,000.

Arabe

٤٠ - وحاليا، يقدر عدد العائدين من مجموع حاﻻت عام ١٩٥٩ بما يربو على ٠٠٠ ٦٠٠ شخص.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,059,114 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK