Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
association (asociación centroamericana de
رابطة مالكي السفن بأمريكا الوسطى
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
universidad centroamericana, managua (2004)
جامعة أمريكا الوسطى، مانغوا (2004)
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
federación iberoamericana del ombudsman, asociación centroamericana de procurador y defensor del pueblo, caribbean ombudsman association
federación iberoamericana del ombudsman, asociación centroamericana de procurador y defensor del pueblo, caribbean ombudsman association
the ministry of environment and natural resources selected the universidad centroamericana josé simeón cañas in san salvador to implement the project on behalf of the regional centre.
وقد اختارت وزارة البيئة و الموارد الطبيعية جامعة جوزيه سيمون كاتلاس لأمريكا الجنوبية في السلفادور لتنفيذ المشروع نيابة عن المركز الإقليمي.
mr. herson rodriguez, director general, informática, secretaria de integración económica centroamericana (sieca), guatemala
السيد هيرسون رودريغيز، المدير العام، شعبة الاتصالات، أمانة التكامل الاقتصادي لبلدان أمريكا الوسطى، غواتيمالا
at the regional and national level, work has been proceeding since 2001 on the central american house of culture (casa de la cultura centroamericana) project.
1304- وعلى الصعيدين الإقليمي والوطني، نُفذت أعمال منذ عام 2001 بشأن مشروع بيت الثقافة لأمريكا الوسطى (casa de la cultura centroamericana).
(a) intergovernmental organizations: islamic development bank (idb), secretaría de integración económica centroamericana (sieca);
(أ) المنظمات الحكومية الدولية: البنك الإسلامي للتنمية، الأمانة العامة للتكامل الاقتصادي في أمريكا الوسطى؛
10. at the 10th meeting, on 26 may, statements were made by high-level representatives of nigeria, bolivia, norway, zimbabwe, the united republic of tanzania, the islamic republic of iran, poland, peru, pakistan, croatia, zambia, the united states of america, the philippines, switzerland, japan, serbia and montenegro, italy, nepal, sweden, australia, canada, guyana, cambodia, chile, cuba and honduras (on behalf of sistema de la integración centroamericana).
10 - وفي الجلسة العاشرة، المعقودة في 26 أيار/مايو أدلى ببيان الممثل الرفيع المستوى لكل من نيجيريا وبوليفيا والنرويج وزمبابوي وجمهورية تنزانيا المتحدة وجمهورية إيران الإسلامية وبولندا وبيرو وباكستان وكرواتيا وزامبيا والولايات المتحدة الأمريكية والفلبين وسويسرا واليابان وصربيا والجبل الأسود وإيطاليا ونيبال والسويد واستراليا وكندا وغيانا وكمبوديا وشيلي وكوبا وهندوراس (باسم منظومة التكامل لأمريكا الوسطى).