Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the keys of the kingdom.
مفاتيح المملكه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the keys of the egyptian plan
إن مفاتيح الخطة المصرية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
these are the keys of the house.
هذه مفاتيح المنزل.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and most of the keys of the up jerusalem.
والأهم من ذلك مفاتيح بيت المقدس.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
direction the enter key moves in the editor
الاتجاه إدخال مفتاح بوصة محرِّر
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eight keys of the raw.
ثمانية كيلوغراماتٍ من المخدّرات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
annex changes to the pension adjustment system of the
تغيـيرات مدخلـة على نظام تسويـة المعاشات التقاعدية الخاص بالصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select how the enter key should behave in the editor
انتقِ إدخال مفتاح بوصة محرِّر
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please go back to the first terminal hit the enter key.
أرجوك , ارجع إلى المحظة الأولى و أضغط على مفتاح الدخول
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
here's the key of the boathouse.
هاك المُفتاح مكان الزورق.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the predictive aspect of the model can for example be used to test the impact of changes to certain production parameters.
ويمكن، على سبيل المثال، استخدام الجانب التنبوئي للنموذج لاختبار أثر التغيرات الطارئة على بعض دالات الانتاج.
(c) the fragmentation working group recommended a key change to the reconciliation process to mitigate effectively the issue of fragmentation for the most active registries;
(ج) أوصى الفريق العامل المعني بالتجزئة بإجراء تغيير رئيسي على عملية المطابقة من أجل التخفيف بفعالية من آثار مشكلة التجزئة بالنسبة إلى أنشط السجلات؛
by making changes to the parameters of the underlying software, the handbook can easily be updated according to technology and environment changes.
وباجراء تغييرات في بارامترات البرامجية اﻻرتكازية ، يمكن تحديث الدليل بسهولة تبعا لتغيرات التكنولوجيا والبيئة .