Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
changing one's name
تغيير اسم شخص ما, اتخاذ اسم جديد, تبديل اسم شخص قديم بأخر جديد
Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if one is changing
إذا واحد هو تغيير
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the changing climate is one key manifestation.
ويتمثل أحد التجليات الرئيسية لذلك في تغير المناخ.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i know a life-changing kiss when i see one.
أعرف أن القبلة تغير الحياة عندما أرى واحده
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you think she's changing into one of them?
هل تظن أنها تتحول لتكون واحده منهم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- no, i ain't changing' my mind one bit.
- ! لم أغير رأيي، ولن يحدث -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
changing the world one moron at a time, huh?
تغيير العالم واحد من تبلد الوقت
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bonnie wheeler... changing lives one head at a time.
يوني ويلير تغير حياة و رأس بمرة واحدة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that one life changing roll of dice!
رمية النرد الواحدة ! التي ستغير حياتهم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i don't feel like changing... you're the beautiful one.
أنت جميل، أنت كالشجرة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
well, changing is one of my strong suits, mr. bradley.
حسنا, تغيير هي واحدة من الدعاوى بلدي قوي, السيد برادلي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no one will blame you for not changing.
لا أحد سيلومك على عدم التغيير
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
do one of you guys mind changing the channel?
هلا غيرتم القناة من فضلكم ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
now, migration involving changing one's place of residence has stabilized.
واستقرت الآن معدلات الهجرة التي تشمل تغيير مكان إقامة الشخص.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the concept of the environment was a changing one and could not remain static.
فمفهوم البيئة مفهوم متغير وﻻ يمكن أن يبقى في حالة من الثبات.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one of these days soon, i'm changing all that.
يوما ما قريباً, سأُغير كل هذا.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
well, no one can keep up. it's always changing.
لا أحد يستطيع المواكبة، الموضة دومًا تتغيّر.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
one planet, many people: atlas of our changing environment
باء - كوكب واحد وأناس كثيرون: أطلس بيئتنا المتِّغيرة
Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
how about changing our lightbulbs for those eco ones i got?
ما رأيك بتغيير المصابيح بالمصابيح التي اشتريتها؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
however, the law was silent on the possibility of changing one's mind during military service.
ولكنه أضاف أن القانون ﻻ يتطرق إلى إمكانية أن يغير المرء رأيه أثناء الخدمة العسكرية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :