Vous avez cherché: check about (Anglais - Arabe)

background check. how about that?
مراقبة الخلفية، ماذا عنها؟

you want to check about it first?
تريد تفقد رزنامتك أولا؟

- check his bag! - how about it, broteas?
فتش حقيبته - ماذا عنها يا (بروتيس)؟

bring him the car and let him check about it.
خُذ إليه السيارة ودعهُ يتفقدها.

- about that check.
بخصوص هذا الشيك

about that rain check...
..."تذكرين "تأجيل الأمر

how about a check?
-ماذا عن شيك؟

- how about the check?
- و ماذا عن الحساب؟

how about a rain check?
-ماذا عن موعد أخر؟

i'm about to check.
سوف أتحقق

-how about a rain check?
- ماذا عن بطاقة تعويض ؟

i went into your room to check about you, and you were gone and the car was gone.
لقد ذهبت الى غرفتك للأطمنان عليك , ثم أختفيتى وأختفت السياره

- i was just about to check.
-لقد كنت اتحقق من هذا

and what about the background check?
ماذا عن ماضيها؟

let me tell you something about checks.
دعنى أقول لك شئ بخصوص الشيكات

- how about i check the fridge?
- ماذا عن تفقد الثلاجة؟

how about i check you when you get back?
ما رأيك أن أطمئن عليكِ لدى عودتك؟

searches from central banking about a check.
المكتب الفارغ مكتب كفء يا إلهي

what about check-it-out-chelsea?
ماذا عن, تفقدوا هذا (تسيلشي) ؟

they probably don't care about background checks.
ربما إنهم لن يهتموا بفحص ماضيك