Vous avez cherché: chek the inbox (Anglais - Arabe)

check the inbox
تفقد البريد

check the inbox.
دقق بصندوق الواردات

run the inbox repair tool
تشغيل أدوات إصلاح علبة البريد

what the inbox repair tool does
وظيفة أدوات إصلاح علبة البريد

so just keep your eye on the inbox.
لذا ابقي عينيك فقط على صندوق رسائلك

yeah, you know, cleaning out the inbox.
تعلمين , انظف صندوق الوارد

john, the inbox is rather full today.
جون , صندواق الوارد ليس مليىء اليوم

had him send me a screen-cap of the inbox.
كَانَ عِنْدَهُ يُرسلُني a قبّعة شاشةِ صندوقِ الواردات.

the inbox repair tool installs automatically during setup.
يتم تثبيت "أدوات إصلاح علبة البريد" تلقائيًا أثناء الإعداد.

i'm sorry, the inbox you are trying to reach is full.
أنا آسفة البريد الذى تحاولين الوصول إليه مشغول

this folder contains folders and items that the inbox repair tool recovered.
يحتوي هذا المجلد على المجلدات والعناصر التي نجحت "أدوات إصلاح علبة البريد" في استردادها.

provides an overview of the inbox repair tool (the scanpst.exe file).
تقدم هذه المقالة نظرة عامة على "أدوات إصلاح علبة البريد" (ملف scanpst.exe).

the inbox has a video clip... which i'm sure you'll find interesting.
... يوجد بالحافظة فيديو . أنا مُتأكد من أنه يُهمك جداً

how to use the inbox repair tools to recover e-mail messages in outlook 2002 and outlook 2003
كيفية استخدام أدوات إصلاح علبة البريد لاسترداد رسائل البريد الإلكتروني في outlook 2002 وoutlook 2003

you cannot manually add e-mail messages to the inbox folder or to the sent items folder.
لن تتمكن من إضافة رسائل البريد الإلكتروني يدويًا إلى المجلد "علبة الوارد" أو إلى المجلد "عناصر مرسلة" sent items.

when you run the inbox repair tool on a personal folders (.pst) file, it does the following:
عند تشغيل "أدوات إصلاح علبة البريد" على ملف مجلدات شخصية (‎.pst)، يحدث ما يلي:

if a file has approached the 2 gb size limit and the inbox repair tool is not working, you can try the pst/ost cropping tool.
إذا اقترب حجم الملف من 2 غيغابايت ولم يفلح تشغيل "أدوات إصلاح علبة البريد"، يمكن محاولة استخدام أداة اقتصاص pst/ost.

this article describes how to use the inbox repair tool to recover folders and items from a corrupted personal folders (.pst) file.
تتناول هذه المقالة كيفية استخدام "أدوات إصلاح علبة البريد" لاسترداد المجلدات والعناصر من ملف "مجلدات شخصية" (‎.pst) تالف.

the inbox repair tool analyses the personal folders (.pst) file directory structure and item headers to try and recover all folders and items.
تقوم "أدوات إصلاح علبة البريد" بتحليل بنية دليل ملف المجلدات الشخصية (‎.pst) ورؤوس العناصر من أجل محاولة استرداد كافة المجلدات والعناصر.

after you run the inbox repair tool, start outlook by using the profile that contains the personal folders (.pst) file that you tried to repair.
بعد تشغيل "أدوات إصلاح علبة البريد"، ابدأ تشغيل برنامج outlook باستخدام ملف التعريف الذي يحتوي على ملف المجلدات الشخصية (‎.pst) الذي تحاول إصلاحه.