Vous avez cherché: chiku (Anglais - Arabe)

t. chiku (assistant secretary)
تشيكو )مساعد اﻷمين العام(

sergio camacho and takemi chiku were exceptional in that regard.
وقد كان سيرغيو كماشو وتاكيمي شيكو متميزين في هذا الصدد.

secretary: t. chiku (office for outer space affairs)
تشيكو (مكتب شؤون الفضاء الخارجي)

the committee expressed its gratitude to takemi chiku for her exceptional service in the office for outer space affairs of the secretariat.
12- وأعربت اللجنة عن امتنانها لتاكيمي تشيكو على ما قدمته من خدمة متميزة في مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة.

lastly, i would like to thank ms. takemi chiku of the united nations office for outer space affairs for her outstanding work in compiling the report.
وأخيرا، أود أن أتوجه بالشكر إلى السيدة تاكيمي تشيكو من مكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي، على عملها الممتاز في تجميع التقرير.

the meeting expressed great appreciation for the dedication and enthusiasm of takemi chiku in working to enhance the effectiveness of the inter-agency meeting as its secretary for the previous five years.
3- وأعرب الاجتماع عن تقدير عظيم لتفاني وحماسة تاكيمي شيكو في العمل على تعزيز فعالية الاجتماع المشترك بين الوكالات بصفة أمين الاجتماع طوال السنوات الخمس الماضية.

the committee also expressed its appreciation to the secretariat, in particular to the chief of the committee services and research section, takemi chiku, for the excellent support provided in the preparation of the report.
كذلك أعربت عن تقديرها للأمانة، لا سيما رئيس قسم الخدمات والبحوث الخاصة باللجنة، للدعم الذي قدّماه في اعداد التقرير.

the committee expressed its gratitude to takemi chiku for her exceptional service in the office for outer space affairs of the secretariat. the committee expressed its condolences to the government of australia and to the family of professor john carver, former chairman of the scientific and technical subcommittee, who passed away on 25 december 2004.
11- رحّبت اللجنة بالعضوين الجديدين وهما تايلند والجماهيرية العربية الليبية، ونوّهت بمشاركتهما النشطة في اللجنة ولجنتيها الفرعيتين أثناء السنة الأولى من عضويتهما.

(d) "enhancing human development through space education: attempts by jaxa space education center ", by t. chiku (japan aerospace exploration agency (jaxa));
(د) "تعزيز التنمية البشرية من خلال التعليم الفضائي: الجهود التي يضطلع بها مركز التعليم الفضائي التابع للوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي "، قدّمه ت.