Vous avez cherché: childlike (Anglais - Arabe)

childlike
مثل الأطفال, مثل الطفل, بري, ساذج

childlike.
أن عقله، طفولي

such a childlike.
أنتِ طفولية

he's very childlike.
انه طفولي للغاية

no, not childish, childlike.
تشبه الأطفال

she seems kind of childlike.
أنا معها في المنزل بشكل تام

"betrayals in war are childlike...
الخيانة في الحرب هي أعمال طفولية ...

i told you, he's very childlike.
قلت لك، هو طفولي جدا.

to a state of childlike dependency.
الطفولة التي فقدها

childlike, innocent, the perfect vessel.
الطفولة والبراءة والكمال

you have both charm and childlike innocence.
لديك السحر والبراءة الطفولية

because i said your handwriting is childlike?
لأنني قلت ان خطك كالاطفال؟

we can be childlike without being childish.
ونستطيع أن نتشبه بالصغار دون أن نكون من ذوي الصغائر.

childlike humanoid urban muchacho-- or... chum!
إنسان آلي يشبه الأطفال ، أو (تشام)

they maintained a childlike innocence that we humans lost ...
لقد حافظوا على براءة الطفولة التى نحن البشر فقدناها

no. i find her in a perfect, childlike state:
لا, أجدها بحالٍ طفولي جيد

there's something to be said for childlike innocence.
هناك شيء الّذي سَيُقالُ للبراءةِ الطفوليةِ.

, but we can't lose the spirit of childlike wonder.
ولكننا لا نستطيع أن نفقد روح الطفولة العجيبة

exactly. you revert back to a blank slate, childlike,
تعود الى منطقة فارقة طفولية

you revert back to a blank slate, childlike, more innocent.
تعود الى منطقة فارقة طفولية