Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
agr. ana laura chouhy gonella
أوروغواي المهندس الزراعي أنا لورا تشوهي غونيلا
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uruguay ms. ana laura chouhy gonella
أوروغواي السيدة آنا لورا تشوهي غونيلا
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the session was attended by the following 26 experts: mr. hamoud darwish salim al-hasani (oman), mr. leonello attias (italy), mr. klaus berend (netherlands), ms. mercedes bolaños (ecuador), ms. hyacinth chin sue (jamaica), ms. kyunghee choi (republic of korea), ms. ana laura chouhy gonella (uruguay), mr. isak djumaev (kyrgyzstan), mr. cesar koppe grisolia (brazil), mr. mohammed jamal hajjar (syrian arab republic), mr. sibbele hietkamp (south africa), ms. bettina hitzfeld (switzerland), ms. supranee impithuksa (thailand), mr. lars juergensen (canada), mr. aloys kamatari (rwanda), mr. mohamed ammar khalifa (libyan arab jamahiriya), mr. yuriy ilyich kundiev (ukraine), mr. halimi bin mahmud (malaysia), mr. ernest mashimba (united republic of tanzania), mr. andré mayne (australia), mr. mario nichelatti (france), ms. norma ethel sbarbati nudelman (argentina), mr. magnus nyström (finland), mr. john pwamang (ghana), mr. ousmane sow (senegal) and ms. oluronke ajibike soyombo (nigeria).
6- وقد حضر هذه الدورة الخبراء الـ 26 الآتية أسماؤهم: السيد حمود درويش سالم الحساني (عمان)، والسيد ليونيلو اتياس (إيطاليا)، والسيد كلاوس بيرند (هولندا)، والآنسة ميرسيدسبولانوس (الإكوادور)، والآنسة هياكينث تشين سو (جامايكا)، والآنسة كيانغي شوا (جمهورية كوريا)، والآنسة آنا لورا شوهي جونيلا (أوروجواي)، والسيد إسحق دجوماييف (قيرغيزستان)، والسيد سيزار كوبي جريسوليا (البرازيل)، والسيد محمد جمال هاجار (الجمهورية العربية السورية)، والسيد سيبيلي هايتكامب (جنوب أفريقيا)، والآنسة بيتينا هيتزفيلد (سويسرا)، والآنسة سوبراني إمبيثوكسا (تايلند)، والسيد لارس جورجنسن (كندا)، والسيد ألويس كاماتاري (رواندا)، والسيد محمد عمار خليفة (الجمهورية العربية الليبية)، والسيد يوري إيليتش كوندييف (أوكرانيا)، والسيد حليمي بن محمود (ماليزيا)، والسيد إرنست ماشيمبا (جمهورية تنزانيا المتحدة)، والسيد أندريه ماين (أستراليا)، والسيد ماريو نيكلاتي (فرنسا)، والآنسة نورما إيثيل سبارباتي نودلمان (الأرجنتين)، والسيد ماجنوس نيستروم (فنلندا)، والسيد جون بوامانغ (غانا)، والسيد عثمان سو (السنغال) والآنسة أولرونكي أجيبيكي سويومبو (نيجيريا).