Vous avez cherché: clear reminders from paul's email (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

clear reminders from paul's email

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

we could get some from paul's.

Arabe

حسناً، يمكننا اخذ بعض مما يخص (بول).

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

without any reminders from my past.

Arabe

بدون أي ذكريات من الماضي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

it's from paul.

Arabe

أنها من بول

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

we could both take lessons from paul's instructor.

Arabe

يمكننا أن نتلقى دروساً من مدرب بول

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'll take over from paul.

Arabe

انا سأقود مكان باول

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

well, maybe i overlooked someone from paul's office.

Arabe

ربما أنا أغفلت أحداً من مكتب (بول)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

and now a reading from paul's first letter to the corinthians.

Arabe

أقرأ الآن من رسالة ـ بول ـ الأولى ـ الكورينسيانث ـ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you know, joni brought some home from paul's garden the other day.

Arabe

كما تعلمين،(جوني) أحضرت، بعض منّها من حديقة (بول).

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

food distribution from paul's place will use the middle school west parking lot.

Arabe

توزيع الأطعمة من محل بول (paul) سوف يتم في باحة وقوف السيارات الغربية الخاصة بالمدرسة الإعدادية.

Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

receive reminders from their primary care provider about their medication needs

Arabe

تلقي رسائل تذكير من مقدم الرعاية الصحية الأولية حول ما يتعلق باحتياجاتهم العلاجية

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

from paul wood, bbc middle east correspondent:

Arabe

من بول وود، مراسل هيئة الإذاعة البريطانية بمنطقة الشرق الأوسط:

Dernière mise à jour : 2020-05-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

this explanation only came later after repeated reminders from the commission about this request.

Arabe

ولم يأت هذا التفسير إﻻ بعدما ذكرت اللجنة مرارا بهذا الطلب.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

but then i got the reminder from emily's school about the bake sale.

Arabe

ولكن حصلت على تذكرة اميلي المدرسة... ... للبيع الخبز.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

why would you say that i got a call from paul vitti?

Arabe

دكتور سوبول لقد تلقيت رسالة هذا الصباح من بول فيتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

dr. sobel, you received a call this morning from paul vitti.

Arabe

يا رجل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

his message is a clear reminder to all of us that the time to act is now.

Arabe

وتذكِّرنا رسالته جميعا بوضوح بأنه قد آن الأوان للتحرك.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

these incidents are a clear reminder of some of the challenges faced by unhcr.

Arabe

وفي هذه الحوادث تذكير واضح بالبعض من التحديات التي تواجهها المفوضية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

' if only we had had a reminder from the ancients ,

Arabe

« لو أن عندنا ذكرا » كتابا « من الأولين » أي من كتب الأمم الماضية .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

if we had but a reminder from the men of old

Arabe

« لو أن عندنا ذكرا » كتابا « من الأولين » أي من كتب الأمم الماضية .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

it's a reminder from open table to review my dining experience from tonight.

Arabe

إنها رسالة من المطعم لكي أعطيهم رأيي بالطعام الليلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,632,795 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK