Vous avez cherché: cloud is a godsend for data scientists (Anglais - Arabe)

this is a godsend.
هذه هبة من الله

a godsend for the visigoths.
هبة من السماء للقوط الغربيين

seriously. van is a godsend.
بحق إن "فان" هبة من السماء

- this weather is a godsend.
-هذا الطقسِ نعمة من الله إذا أردت سؤالي

through that last dark cloud is a dying star.
خلال تلك الغيمة السوداء هناك نجم يحتضر

orion's dark cloud is a vast star factory
غيمة (حزام أوريون) عبارة عن مصنع نجوم

an alliance with this family is a godsend, marco.
مصاهرة مع هذه العائلة هي هبة ربانية, ماركو

which you'll agree is a godsend at our age.
وجميعكم يتفق أن هذا أمر إيجابي في عمرنا.

don't go anywhere. seriously. van is a godsend.
هذا رائع مائة بالمائة لاتذهب لأى مكان

and yet the oort cloud is a sight that no one has ever seen.
.والنظام الشمسي في كل تلك العقود وحتى الأن, سحابة أورت بقيت مشهداً لم يراه أحد

white cloud is a city in the u.s. state of michigan.
وايت كلاود هي مدينة تقع بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.

saint-cloud () is a commune in the western suburbs of paris, france.
سان كلو (النطق الفرنسي: هي بلدية في الضواحي الغربية لباريس، فرنسا.

the fact that the village is, is a magnet for haitian black magic, could be a godsend.
هناك في القرية هناك هوس بالسحر الأسود ربما أنه هبة من الله

there is a need to reinforce national capacity for data collection, use and dissemination across multiple sectors that affect development
هناك ضرورة لتدعيم القدرات الوطنية على جمع البيانات واستخدامها ونشرها على مختلف القطاعات المؤثرة في التنمية

at the same time, there is a need to enhance capacity to manage and respond at the country level for data gathering and analysis.
وفي الوقت ذاته، ينبغي تعزيز القدرة على الإدارة والاستجابة على المستوى القطري فيما يتعلق بجمع المعطيات وتحليلها.

at the national level, there is a need for consensus on the definition of variables and the identification of priority areas for data collection.
أما على الصعيد الوطني، فمن الضروري التوصل إلى توافق أوسع في الآراء بشأن تعريف المتغيرات وتحديد المجالات ذات الأولوية فيما يتعلق بجمع البيانات.

hau says the atomic imprint of light in the sodium cloud... is a perfect copy embedded in atoms... of the original light pulse.
تدَّعي "هاو" بأن بصمة ومعلومات الضوء قد إنتقلت بأكملها إلى سحابة الصوديوم

governments report that there is a continuing need for data collection and in-depth research on the family and its functions, relationships and dynamics.
20 - أبلغت الحكومات عن وجود حاجة مستمرة لجمع البيانات والبحث المُعمّق بشأن الأسرة ووظائفها وعلائقها ودينامياتها.

21. one question to consider is whether there still is a place or need for data publications that basically present table after table of data with a limited amount of text.
21 - وهناك سؤال يتعين النظر فيه وهو ما إذا كان لا يزال من الملائم أو الضروري الحصول على منشورات بيانات تعرض بالأساس جدولا تلو الآخر من البيانات المشفوعة بنصوص محدودة.

all experts agreed that there is a need for data to enable regional modelling, including daily data on temperature and moisture, and data and information collected in oceans and over land.
واتفق جميع الخبراء على أن هناك حاجة إلى البيانات لكي يتسنى وضع نماذج إقليمية، بما في ذلك بيانات يومية تتعلق بدرجات الحرارة والرطوبة وبيانات ومعلومات تُجمع في المحيطات وعلى الأرض.