Vous avez cherché: coins of two realms (Anglais - Arabe)

coins of caesar.
-يونانيا,اليس كذالك؟ -انا مولع بكل الاشياء اليونانية تقريبا

the two realms will be one!
سيتوحد العالمين

i'd like coins of all sizes, please
أفضل عملات معدنية من كافة الفئات من فضلك.

dancing for coins. of course you're not.
حسنًا، أنا لست مجرد قرد مُدرب للرقص للحصول على بعض المال.

at the north and south poles, the two realms intersect.
في القطبين الجنوبي و الشمالي يتقاطع العالمان

as the two realms merge, i will lose my powers here on earth.
وإذا التحم العالمان سأفقد قدراتي على الأرض

the coin of sexuality always has two faces.
عملة النشاط الجنسي دائما لها وجهين.

these bones are knocking about like the coins of a carom board!
هذه العظام تضرب مثل العملات المعدنية لتهاجم مجلسا

they're kind of two sides of the same coin.
أعتقد أنه أدرك أنهما وجهان لعملة واحدة

coin of the realm
صك النطاق, نوع معين من العملة تستخدم في دولة معينة

those two realms, climate change and sustainable ocean development, are intrinsically linked to the future of our planet.
يرتبط هذان المجالان، ألا وهما تغير المناخ والتنمية المستدامة للمحيطات، ارتباطاً جوهرياً بمستقبل كوكبنا.

10 pounds, coin of the realm.
عشرة باوندات ، نقدا .

the name malaysia was used on a pattern coin of 1942.
لقد استخدم اسم ماليزيا على نموذج العملة المعدنية عام 1942.

somewhere, the coin of global cooperation has been debased.
وفي مكان ما، خفضت عملة التعاون العالمي.

notes are issued in denominations of 100, 200, 500, 1000, 2000 and 10,000 francs, and coins of 1, 5, 20 and 50 centimes.
وتصدر الأوراق النقدية بفئات 100 و200 و500 و000 1 و000 2 و000 10 فرنك ونقود مصكوكة بفئات 1 و5 و20 و50 سنتيم.

which means the coin of judas may be in the evidence room as we speak.
(ما يعنيه أن العملة النقدية الخاصة بـ(يهوذا قد تكون في غرفة الأدلة بينما نتحدث الآن

yes, sir, we were. but this is genuine coin of the realm.
نعم فعلنا, ولكن هذا مبلغ نقدى أصيل

in the region, terrorist groups are the flip side of the coin of drug dealers and racial hatred.
فالجماعات الإرهابية في هذه المنطقة إنما هي الوجه الآخر للاتجار بالمخدرات والبغض العنصري.

2. the next topic was decentralization, the other side of the coin of central coordination of policy.
٢ - والموضوع التالي هو الﻻمركزية التي تعتبر الوجه اﻵخر لمسألة التنسيق المركزي للسياسات.

we should forge a shared awareness of climate change caused by industrialization, which is the other side of the coin of development.
وينبغي لنا أن نكوّن وعيا مشتركا بتغير المناخ الذي تتسبب به الصناعة، وهو الوجه الآخر لعملة التنمية.