Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fernando collor
فرناندو كولور
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the media had in fact played a significant role in the development of events leading to the impeachment of president collor.
والواقع أن وسائط اﻹعﻻم لعبت دورا هاما في تطور اﻷحداث التي أدت إلى محاكمة الرئيس كولور.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after a long impeachment process, president fernando collor was legally ousted from office in september 1992, on charges of corruption.
36- وبعد مساءلة طويلة، عزل الرئيس فرناندو كولور من منصبه بطريقة قانونية في أيلول/سبتمبر 1992 بتهمة الفساد، وحسبما ينص الدستور، تولى رئاسة البلاد ايتمار فرانكو نائب الرئيس.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in 1989, the redemocratization process culminated in the election of the president of the republic, fernando collor, through universal suffrage.
وفي عام 1989، توجت مسيرة إعادة الديمقراطية بانتخاب فرناندو كولور رئيساً للجمهورية، بالاقتراع العام.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
18. after a long impeachment process, president fernando collor was legally ousted from office in september 1992, on charges of corruption.
٨١- وبعد مساءلة قانونية طويلة، عزل الرئيس فرناندو كولور من منصبه بطريقة قانونية في أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ بتهمة الفساد.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the pnad, the drastic measures contained in the collor plan affected all income groups indiscriminately and, in fact, hit hardest at the highest income groups.
ووفقا للدراسة المذكورة، أثرت التدابير الحازمة الواردة في "خطة كولور " على السكان من جميع فئات الدخل بدون تمييز، وكانت تأثيرها أشد في الواقع على السكان من فئات الدخل العليا.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in february 1991, president fernando collor de mello reaffirmed brazil's interest in the region by visiting the brazilian antarctic base, where he spent three days.
في شباط 1991، أكد الرئيس فرناندو كولور دي ميلو مصلحة البرازيل في المنطقة من خلال زيارته للقاعدة في المقاطعة البرازيلية بأنتاركتيكا، حيث قضى ثلاثة أيام.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
36. after a long impeachment process, president fernando collor was legally ousted from office in september 1992, on charges of corruption. as prescribed by the constitution, the vicepresident, itamar franco, took over the presidency of the country.
36- وبعد مساءلة طويلة، عزل الرئيس فرناندو كولور من منصبه بطريقة قانونية في أيلول/سبتمبر 1992 بتهمة الفساد، وحسبما ينص الدستور، تولى رئاسة البلاد ايتمار فرانكو نائب الرئيس.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :