Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what is your concern with me?
ما سر إهتمامك بي؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what's your concern with me?
ما خطبك بي ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what's his concern with wasseypur?
من اهتمامه بمدينة (وايسابور.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
article 14 -- concern with rural women
12 - المادة (14) الاهتمام بالمرأة الريفية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
refugees and others of concern with disabilities
ذوو الإعاقة من اللاجئين وغيرهم من الأشخاص المشمولين باختصاص المفوضية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the commission expressed concern with respect to:
73- أبدت اللجنة قلقها بشأن ما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ii. widespread concern with the low quality of education
ثانياً- القلق الواسع النطاق إزاء تدني نوعية التعليم
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. the panel's concern with democratization remains.
8 - ولا يزال القلق يساورنا إزاء إرساء الديمقراطية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he expressed concern with the term "youth at risk ".
وأعرب عن عدم ارتياحه لتعبير "الشباب المعرضين للخطر ".
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
india has an abiding connection and concern with africa.
إن الهند ترتبط بأفريقيا برباط وثيق وتهتم بها اهتماما ثابتا.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
united nations concern with foreign debt and human rights
ألف - اهتمام الأمم المتحدة بمسألة الديون الخارجية وحقوق الإنسان
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
new zealand has a concern with draft guideline 3.3.3.
لنيوزيلندا شاغل بشأن مشروع المبدأ التوجيهي 3-3-3.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'll share your concern with galil, my security chief.
سأطلع سبب اهتمامك الى جاليل رئيس طاقم الامن لديّ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
these indicators point to bahrain's concern with eradicating illiteracy.
معدل الإلمام بالقراءة و الكتابة
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
concerns with liberalization:
الشواغل المتعلقة بالتحرير
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concerns with concession allocation
الشواغل المتعلقة بمنح الامتيازات
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
share your concerns with driscoll.
لتهتم بالأمر مع دريسكول
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there were some concerns with irregularities.
كان لديك بعض التساؤلات فيما يتعلق بالتجاوزات.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
concerns with regard to the constitutional court
دواعي القلق فيما يتعلق بالمحكمة الدستورية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agent clarke shared his concerns with her.
العميل (كلارك) شاركَ مخاوفهُ معها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :