Vous avez cherché: counterweight (Anglais - Arabe)

counterweight
ثقل موازن

scaffolding counterweight
سقالات توازن

too much counterweight.
لقد كان الوزن كبيرا فحسب

cut the counterweight!
اقطعوا الحمل!

walking beam counterweight
ثقل موازنة الذراع المترجحة

i need the counterweight.
كيفين، أنا حقاً لا أردْ مَسْك ملابسكَ الداخلية.

over-counterweight shutter
مِصراع ذو ثقل موازن علوي

under-counterweight shutter
مِصْراع ذو ثقل موازن سفليّ

don't cut the counterweight!
-لا تقطع الحِمل !

the first counterweight techniques.
انها بسيط جدا يا نيمنز هذا المفتاح ليعمل يجب ان يكون طبقا للقواعد

does the gate have a counterweight?
هل يوجد لهذه البوابة ثقل؟ نعم

counter weight bag and counterweight
حقيبة ثقل الموازنة وثقل الموازنة

he patented the counterweight pulley.
لقد أخترع بكرة الثقل الموازى

i'm just adding some counterweight.
فقط سأضيف بعض مضاد للتوازن

counterweight truck, counterbalanced lift truck
شاحنة بأثقال موازنة، رافغة بشوكة موازنة

now, then, pooh bear, release the counterweight.
الآن الدبدوب حرك العجلة

each of you is a counterweight at the other.
كل واحد منكم يوازن الطرف الآخر.

appears to be a counterweight to hold the door open.
- أي موازنة للإبْقاء الباب مفتوحاً.

we need counterweight. get the blood bag down the back.
نحتاج الى ثقل، أجلب حامل الدم الى الخلف هناك.

- any more weight, the axle will... - more counterweight!
..أي وزن أكبر، والمحور سوف - المزيد من الموازنة -