Vous avez cherché: creating markets ,creating opportunities (Anglais - Arabe)

creating opportunities
تهيئة الفرص

i'm creating opportunities.
انا أجد الفرص!

creating markets for environmental services
خلق أسواق للخدمات البيئية

creating opportunities for accelerated growth:
خلق الفرص من أجل تحقيق النمو العاجل:

third, they are often creating markets.
ثالثاً، إنهم في الغالب يصنعون الأسواق.

c. creating markets for sustainable development
جيم - إيجاد الأسواق للتنمية المستدامة

creating opportunities for recreation and socialization;
`5` إيجاد الفرص للترفيه والنشاط الاجتماعي؛

a fair globalization: creating opportunities for all.
a fair globalization: creating opportunities for all (عولمة عادلة: خلق الفرص للجميع).

creating opportunities for youth employment in sudan
خلق الفرص لتوظيف الشباب في السودان

there, we are creating opportunities for regional cooperation.
وهناك نوجد فرصا للتعاون اﻹقليمي.

a fair globalization: creating opportunities for all. geneva.
عولمة عادلة، إيجاد الفرص للجميع، جنيف.

new research, technologies and markets are creating opportunities for accessing and using the ocean and its resources.
وتعمل البحوث والتكنولوجيات والأسواق الجديدة على إتاحة الفرص للوصول إلى المحيط وموارده واستخدامهما.

overall, globalization had also made lives better by opening up markets and creating opportunities that should help to reduce poverty.
وأضافت أن العولمة قد أدت على العموم إلى تحسين معيشة السكان بأن فتحت الأسواق وهيأت الفرص التي تساعد على الحد من الفقر.

a fair globalization: creating opportunities for all, international labour organization, 2004.
() a fair globalization: creating opportunities for all (نحو عولمة عادلة: تهيئة الفرص لصالح الجميع)، منظمة العمل الدولية، 2004.

d. creating markets and market-based instruments .... 30 - 36 9
دال - إيجاد أسواق وصكوك سوقية

finally, institutional reform encompasses more than creating markets and guaranteeing property rights.
*** untranslated ***

creating opportunities for self-reliance through a community-based approach.
3-5- إيجاد فرص للاعتماد على النفس عن طريق نهج مجتمعي؛

i'm creating opportunity.
أنا أخلق فرصة.

4 ilo, a fair globalization: creating opportunities for all (geneva, 2004), p. xiii.
(4) منظمة العمل الدولية، عولمة عادلة: إيجاد فرص للجميع (جنيف، 2004)، ص xiii.

a fair globalization: creating opportunities for all (geneva, international labour office, 2004).
() "a fair globalization: creating opportunities for all", (geneva, international labour office, 2004)