Vous avez cherché: credit terms (days) (Anglais - Arabe)

credit terms
شروط التسليف - الأئتمان

‎complying with credit terms
مطابق لشروط الاعتماد

conform to the credit terms
مطابقة لشروط الإعتماد

- what about the credit terms?
-ماذا عن الصفقة؟

normal credit terms on trade payables is generally 30 days.
الشروط الإئتمانية العادية على الذمم التجارية الدائنة مدتها على وجه العموم 30 يوماً.

‎credit terms
شروط ائتمانية، شروط منح الائتمان

do you explain all the credit terms to your customers?
هل تشرح كل شروط بطاقات الأئتمان إلى كل زبائنك؟

the question of credit terms is also of particular relevance.
لمسألة شروط الائتمان هي الأخرى أهمية خاصة.

moreover, they have offered better credit terms than bonds.
وباﻹضافة إلى ذلك قدمت هذه القروض شروطا ائتمانية أفضل من الشروط التي تقدمها السندات.

the normal trade credit terms granted to the company range from 30 to 90 days.
تتراوح فترات الائتمان التجاري العادي الممنوحة للشركة من 30 إلى 90 يوماً.

normally export credit terms are netted back to the ex factory prices.
54- ويجري ربط شروط ائتمانات التصدير عادة بسعر تسليم المصنع.

(d) grant of a plot of land for the construction of an individual dwelling and preferential credit terms.
)د( الحصول على قطعة أرض لبناء مسكن شخصي، وعلى شروط تفضيلية لﻻقتراض.

term days
أيام الشرط

he called on the international financial institutions to ease credit terms for the developing countries.
وكان الراحل من أوائل القادة الذين دعوا إلى إسقاط فوائد الديون عن الدول النامية وإسقاط جزء من أصل الدين عن الدول الأشد فقرا، علاوة على مطالبته للمؤسسات المالية الدولية بتخفيف شروطها لإقراض الدول النامية.

the supplier itself has a cost of obtaining funds in order to extend these credit terms.
فالمورّد نفسه يتكبّد تكلفة في الحصول على الأموال من أجل إتاحة شروط الائتمان المذكورة.

however, in many developing countries, domestic credit terms are often based on industry practice.
ومع ذلك، تستند شروط الائتمان المحلية في العديد من البلدان النامية، في الغالب، إلى ممارسة الصناعة.

ensure that open purchase orders for which goods have been received are paid within the stipulated credit terms
كفالة سداد قيمة أوامر الشراء المفتوحة التي تم توريد السلع الخاصة بها، وذلك في حدود الشروط الائتمانية المنصوص عليها

the unit has prepared necessary documents for negotiation of credit terms between the government of serbia and the world bank.
وقد أعدت الوحدة الوثائق الضرورية للتفاوض بين حكومة صربيا والبنك الدولي بشأن شروط القرض.

this may lead to disregarding the credit terms in the determination of normal value while accounting for it in the determination of the export price.
وقد يؤدي ذلك إلى التغاضي عن شروط الائتمان عند تحديد القيمة العادية ومراعاتها في الوقت ذاته عند تحديد سعر التصدير.

nor does it include the value of products that could no longer be manufactured or the damage caused by the onerous credit terms imposed on cuba.
ولا يشمل أيضاً قيمة المنتجات التي كفّ البلد عن إنتاجها، ولا الأضرار الناجمة عن الشروط الاستئمانية المرهقة المفروضة على كوبا.