Vous avez cherché: crying while typing is a different level of pain (Anglais - Arabe)

this is on a different level.
هـذا على مستوى مختــلف

this is a whole different level.
.هذا مستوى مختلف للغاية

everything is happening on a different level now...
كل شيء يحدث في مستوى آخر الآن

communicate on a different level.
التواصل على مستوى اعلى.

each option envisages a different level of funding.
ويتوخى كل خيار مستوى مختلفا من التمويل.

the personal is on a different level than the biographical.
الشخصيات مختلفه عن غيرها في المستوى المتعلق بالسيره

evaluations for the transition to a different level of schooling
عمليات التقييم للانتقال من مستوى دراسي إلى آخر

people, i am on a different level.
لقد أخبرتكم أنا في مستوى مختلف

say ... say he functions at a different level
لكن وظائفه الجسمانية تختلف من مستوى إلى آخر

you're on a different level, chief.
أنت في مستوى مختلف. يا رئيس.

because we are speaking of a different level.
لأننا نتحدث عن مستوى مختلف .

the third thing operates on a different level.
الامر الثالث هو امرٌ يعمل على نسق مختلف تماماً

his illusions were on a different level than anyone else.
حيله كانت غير مألوفه عكس الأخريين

each drafting group worked independently and achieved a different level of progress.
وعمل كل فريق من أفرقة الصياغة بصورة مستقلة وتباين التقدم المحرز من فريق إلى آخر.

freaking out on stage takes it to a different level.
خوفك على المسرح يأخذه إلى مستوى مختلف

first key or not, chloe demands - deserves a different level of attention.
المفتاح الاول او لا "طلبات "كلوي تستحق مستوى مختلف من الانتباه

maybe you've just gotten used to a certain level of pain.
ربما انك فقط معتاد على مستوى معين من الالم

this is a level of pain that's only known to other people who suffer vascular migraines.
وهذا القدر من الألم معروفٌ فقط لدى أناس لديهم صداع الأوعية الدموية.

as the stakes increase, so does the level of pain.
بينما الحِصَص تَزدُاد، كذلك مستوى الألمِ.

the level of pain will be intolerable! she may die!
مستوى الألم سيكون لا يطاق يمكن أن تموت