Vous avez cherché: cultural texts (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

cultural texts

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

cultural

Arabe

ثقافية

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

cultural.

Arabe

-الثقافة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

:: cultural

Arabe

:: الثقافي

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

cultural fund

Arabe

صندوق الثقافة

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(v) cultural:

Arabe

'5` النشاط الثقافي:

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

cultural rights

Arabe

الحقوق الثقافية:

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Anglais

cultural criticism.

Arabe

النقد الثقافي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

cultural heritage;

Arabe

(و) التراث الثقافي؛

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

socio-cultural:

Arabe

الوضع الاجتماعي - الثقافي

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

text of the convention for the safeguarding of intangible cultural heritage

Arabe

نص اتفاقية حماية التراث الثقافي غير المادي

Dernière mise à jour : 2011-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Mostahmed

Anglais

treaties and international instruments relating to cultural property are appended to the main text of the book.

Arabe

وقد ضمت المعاهدات والصكوك الدولية المتعلقة بالممتلكات الثقافية إلى متن الكتاب.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Mostahmed

Anglais

as rightly observed by one author, texts expand or shrink on contact with cultural imagination.

Arabe

فالنصوص، حسبما يقول أحد المؤلفين بحق، "تخضع للتعميم أو التحجيم لدى خضوعها للرؤية الثقافية "().

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Mostahmed
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

(d) the entire text of paragraph 96 because it is inconsistent with our social and cultural values.

Arabe

)د( كامل نص الفقرة ٩٦، لعدم توافقه مع قيمنا اﻻجتماعية والثقافية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Mostahmed

Anglais

(a) in the draft text, the interdependence between the social, the economic and the cultural is obscured.

Arabe

)أ( في مشروع النص، ﻻ يتضح الترابط القائم بين اﻷبعاد اﻻجتماعية واﻻقتصادية والثقافية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Mostahmed

Anglais

it is in their new focus on literary and historical texts that renaissance scholars differed so markedly from the medieval scholars of the renaissance of the 12th century, who had focused on studying greek and arabic works of natural sciences, philosophy and mathematics, rather than on such cultural texts.

Arabe

كان في تركيز علماء عصر النهضة الأدب والنصوص التاريخية والذي اختلف كثيراً عن علماء القرون الوسطى في عصر نهضة القرن الثاني عشر، والذين كانوا يركزون على دراسة الجهود اليونانية والعربية في العلوم الطبيعية والفلسفة والرياضيات بدلاً من النصوص الثقافية.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Mostahmed

Anglais

"a social and cultural history of early modern france" (2009) excerpt and text search* cameron, rondo.

Arabe

"a social and cultural history of early modern france" (2009) excerpt and text search* caron, françois.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Mostahmed
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

as the field developed it began to combine political economy, communication, sociology, social theory, literary theory, media theory, film/video studies, cultural anthropology, philosophy, museum studies and art history to study cultural phenomena or cultural texts.

Arabe

باعتبار أن هذا المجال نموا بدأت في الجمع بين الاقتصاد السياسي، الاتصالات، علم الاجتماع، النظرية الاجتماعية، النظرية الأدبية، نظرية وسائل الاعلام، دراسات الفيديو والأفلام، الأنثروبولوجيا الثقافية، الفلسفة، دراسات المتاحف وتاريخ الفن، من أجل دراسة الظواهر الثقافية أو النصوص الثقافية.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Mostahmed

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,038,638,720 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK