Vous avez cherché: custody officer (Anglais - Arabe)

custody
الحضانة

custody.
العناية بي

custody?
السجن!

the officers took us into custody.
اعتقلنا رجال الشرطة

initial training for custody officers
إعداد أولي

officers, take the suspects into custody.
أيها الضباط، خذوا المشتبهين بهما إلى الحجز.

operationally, he served as patrol officer, custody officer, shift manager and operations manager.
ومن الناحية العملية، شغل منصب ضابط دورية وضابط حجز ومدير مناوبة ومدير عمليات،

we got an officer injured, one in custody.
أسرعوا بطلب الإسعاف فلدينا ضابط مصاب. ومتهم تم القبض عليه

white in police custody, the suspect kiyomaru was attacked by a custody officer, and sustained injuries.
"بينما كان في حجز الشرطة، المشتبه به (كيومارو) هوجم من قِبل شرطي الحجز،" "والإصابات مستديمة."

he hoped that the situation had improved since the creation of the post of police cell supervisor or custody officer.
وأعرب عن أمله في أن يكون الوضع قد تحسّن منذ إنشاء وظيفة المشرف على زنازين الشرطة أو الموظف المسؤول عن الاحتجاز.

the nominated custody officer is then responsible for ensuring the safe treatment and handling of the person whilst in their care.
the nominated custody officer is then responsible for ensuring the safe treatment and handling of the person whilst in their care.

i have orders to take custody of the captured officers.
لدى أوامر بأصطحاب الضباط الأسرى

- step back, officer. he's in our custody now.
-تراجع لقد اصبح من مهمتنا الان

the evidence and analysis section should have a chief and an evidence custody officer, supported by general service or local staff.
ويكون لقسم الأدلة والتحقيقات رئيسا ويضم موظفا لحفظ الأدلة يدعمه موظفون من فئة الخدمات العامة أو موظفون محليون.

we were notified one of our officers was confined here under your custody ?
نحن أشعرنا أحد ضبّاطنا هل إنحصر هنا تحت رعايتك؟

the police and criminal evidence act 1984 requires that a person must be told by the custody officer on arrival at the police station of his or her right to legal advice.
فقانون الشرطة والأدلة الجنائية لعام 1984 يقتضي أن يبلغ الضابط المكلف بالاحتجاز الشخصَ عند وصوله إلى مركز الشرطة بحقه في المشورة القانونية.

mr. daka (zambia) said that each police station had a custody officer responsible for ensuring the lawfulness of arrests and monitoring conditions of detention.
73- السيد داكا (زامبيا) قال إنه يوجد في كل مركز للشرطة ضابط احتجاز تناط به مسؤولية ضمان مشروعية الاعتقالات ورصد ظروف الاحتجاز.

:: the obligation of criminal investigation officers to treat persons in custody humanely;
إلزام ضباط الشرطة القضائية بمعاملة المحتجزين قيد الحبس الاحتياطي معاملة إنسانية؛

8.9 the committee also recalls that the author made several attempts to change the conditions of his incarceration by complaining to his aboriginal deaths in custody officer and to the governor of the correctional centre.
8-9 كما تذكِّر اللجنة بأن صاحب البلاغ حاول عدة مرات تغيير ظروف حبسه بتقديم شكاوى إلى الموظف المعني بحالات وفيات السكان الأصليين أثناء الاحتجاز وإلى مدير المركز الإصلاحي.

at the earliest opportunity following arrest, the suspect is handed over to a nominated custody officer, which for the uk is a member of the regimental provost staff who has qualified at the military corrective training centre.
at the earliest opportunity following arrest, the suspect is handed over to a nominated custody officer, which for the uk is a member of the regimental provost staff who has qualified at the military corrective training centre.