Vous avez cherché: dadi (Anglais - Arabe)

dadi.
ابـي!

relax dadi.
استريحى يا جدتى

dadi... enough!
جدتى هذا يكفى

good morning, dadi.
صباح الخير يا جدتى نعم نعم

dadi (tawila area)
دادي (منطقة طويلة)

why are you crying, dadi?
لمــاذا تبكي، "دادي"؟

and that's not all, dadi.
ذلك ليس كلّ شئ، "دادي"

come hither..." dadi! stop it.
جدتى توقفى

welcome, dadi, my dear brother.
-مرحباً "دادي"، أخّي العزيز

dadi, those were all very nice people.
جدتي، كن لطيفات جداً

like hari putter... harry potter, dadi...
هارى بوتر يا جدتى

(sighs) here's your sweater, dadi.
-ها هي سترتك ، جدتي

she alwayd kept the dadi doll away from her pertect family
التى تمثل الجدة بعيدا عن عائلتها الكامله

there will be electricity in your house, dadi setu!
ماذا تفعلون؟

dadi's love for shiv was only matched by her hatred for jia
ان حب جدتى لشيف لم يضاهية سوى كرهية لجيا

wait for the guests and get the bride. as you like, dadi.
-هو لا يــريــد سماع ذلك

jia wad adopted and probably that'd why dadi did not condider her, our own
جيا كانت متبناه ولذلك لم تعتبرها جدتى واحدة منا

i'll give you anything you want, dadi. but that's impossible.
-سأعطيك أيّ شئ تريده "دادي " لكن ذلك مستحيل

dadi government of the sudan police patrol ambushed by sla, 1 policeman killed, 16 injured.
نصب كمين لدورية تابعة لشرطة الحكومة السودانية من قبل جيش تحرير السودان، أدى إلى مقتل فرد من الشرطة وإصابة 16 شرطيا.

215. the attacking force spent the night at dadi village and at dawn on 19 september 2005 continued attacking other villages in the area.
215 - وباتت القوة المهاجمة في قرية دادي، وفي فجر يوم 19 أيلول/سبتمبر 2005 واصلت هجومها على القرى الأخرى في المنطقة.