Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
data layer
طبقة بيانات
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shallow seismic data (e.g. 3.5 khz) regarding transparent layer thickness, hiatuses and other structure
البيانات السيزمية القليلة العمق (مثلا 305 كيلوهرتز) فيما يتعلق بسُمك الطبقة الشفافة والفجوات وغيرها من المعالم البنيوية
for geographical names databases, turkey recommended the depiction of contentious names in a separate data layer in regard to which it would present further information in writing.
وفيما يتعلق بقواعد بيانات الأسماء الجغرافية أوصت تركيا بوصف الأسماء المختلف عليها في طبقة بيانات منفصلة، تقدم بشأنها مزيدا من المعلومات كتابة.
(a) countries with the weakest capacity and those with no recent history of agricultural or population censuses should start by using remote sensing to develop a digitized data layer, as described above.
(أ) ينبغي للبلدان الأقل قدرة والتي ليس لها تاريخ حديث للتعدادات الزراعية أو السكانية البدء في استخدام الاستشعار عن بعد لوضع طبقة بيانات رقمية على النحو المبين أعلاه.
wfp and fewsnet will also document the spatial layers they use in that work in order to merge livelihood information with the basic data layers.
كما سيقوم كل من برنامج الأغذية العالمي وشبكة نظم الإنذار المبكر من المجاعة إلى توثيق الطبقات الحيزية التي يستخدمانها في ذلك العمل من أجل دمج المعلومات عن موارد الرزق مع طبقات البيانات الأساسية.
data-handling obligations will increase with the involvement of more contractors and requirements for sharing and mapping data layers.
فالتزامات معالجة البيانات ستزيد مع مشاركة المزيد من المتعاقدين ومع المتطلبات المتعلقة بتبادل طبقات البيانات ووَصْلِها.