Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
operator
عامل الهاتف
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
operator,
مركز الاتصالات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operator!
عامل التشغيل
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- operator.
- ايها المشغل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- operator?
-الدليل .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- operator. operator?
- عامل التليفون؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operator. operator. operator!
أيها عامل الهاتف!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
operators of this database have benefited from training.
وقد تلقى المشرفون على قاعدة البيانات التدريب المناسب.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
unece maintains a database of 35,000 such operators.
ولدي اللجنة الاقتصادية لأوروبا قاعدة بيانات تضم 000 35 متعهد من هؤلاء.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the computer operator checks that the birth certificate is recorded in the rnpn database.
يتحقق الموظف المكلّف بتسجيل البيانات من وجود شهادة الميلاد في قاعدة بيانات السجل الوطني للأشخاص الطبيعيين.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
only authorized operators can carry out tir transport. unece maintains a database of 35,000 such operators.
ولا يُسمح بالنقل بموجب اتفاقية النقل البري الدولي إلا لمتعهدين معتمدين.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that had led to the establishment of a national database on perpetrators, with special training in specific software for the database operators.
وأسفر ذلك عن وضع قاعدة بيانات وطنية بأسماء المقترفين، وتقديم تدريب خاص إلى متعهدي قادة البيانات على برمجيات خاصة لذلك الغرض.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for example, a database programmer, a database administrator, a database operator, a computer assistant, an acting editor and secretaries and document clerks, including a photocopy machine operator, all located in nairobi, are charged to global projects.
فعلى سبيل المثال فإن وظائف مبرمج قاعدة البيانات وموظف إداري قاعدة البيانات ، ومشغل قاعدة البيانات ومساعد كمبيوتر ، ومحرر بالإنابة وسكرتير/سكرتيرات وكتبة الوثائق ، بما في ذلك مشغل جهاز تصوير النسخ ، وجميعها في نيروبي ، تُحَمﱠل كلها على المشاريع العالمية .
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :