Vous avez cherché: demodulation (Anglais - Arabe)

demodulation
فك التضمين

time demodulation
إزالة التضمين الزمني (لاستخلاص المعلومات المرسلة)

the key is analog demodulation.
الحلّ هو التعديل التناظري

i believe with proper demodulation, you could receive satellite television for free.
مع قليل من التركيز أنت بأمكانك السماع ألى الستلايت مجاناً

this processor had the capacity to provide the demodulation, decoding, switching, encoding and modulation for the four transponders on the amazonas.
وتستطيع وحدة التجهيز هذه إنجاز عمليات إزالة التضمين وفك الرموز والتحويل والترميز والتضمين للأجهزة المرسلة المجيبة الأربعة الموجودة على متن الساتل أمازوناس.

for the demodulation of the fsk signals, a large aperture telescope (1-metre class in diameter) is necessary.
ومن أجل إزالة تضمين إشارات الإبراق الإزاحي للتردد، يلزم وجود مِقراب ذي فتحة كبيرة (لا يقل قطرها عن متر واحد).

the tnc keys the push to talk circuits in the radio to change from transmit to receive, performs modulation/demodulation and the assembly/disassembly of packets using a variation of the x.25 protocol known as ax.25.
يتكفل منفذ tnc بتبديل دارات إضغط لكي تتمكن من الحديث push to talk في جهاز الإرسال لكي يتنقل ما بين نمطي الإرسال والإستقبال كما يقوم أيضاً بمهام الترميز وفك الترميز وتجميع وتجزئة حزم البيانات بواسطة بروتوكول شبيه ببروتوكول x.25 يدعى ax.25.