Vous avez cherché: dents ruling party support (Anglais - Arabe)

ruling party
الحزب الحاكم

some from ruling party and some from opposition.
البعض من الحزب الحاكم والبعض الآخر من المعارضة

does the party support your environmental policy? .
هل يدعم حزبك سياستك البيئية؟

reality was whatever the ruling party said it was.
*** untranslated ***

did you contribute to the ruling party's campaign?
هّل ساهمتَ في حملة الحزب الحاكمَ ؟

praveen kumar of the ruling party addressing a press meet...
و تُهيب الحكومه بالمواطنين عدم القيام بأى أفعال تضعهم تحت طائله القانون

only the ruling party can reportedly organize meetings without authorization.
ويقال إن الحزب الحاكم وحده يمكنه تنظيم اجتماعات دون ترخيص.

the ruling party also won the by-election in sinoe county.
وفاز الحزب الحاكم أيضاً بالانتخابات الفرعية في مقاطعة سينو.

in cameroon, the ruling party obtained 80 per cent of senate seats.
ففي الكاميرون، حصل الحزب الحاكم على 80 في المائة من مقاعد مجلس الشيوخ.

both the ruling party and most opposition parties had signed a code of conduct.
وقد وقّع كل من الحزب الحاكم ومعظم أحزاب المعارضة على مدونة لقواعد السلوك.

the parliamentarians in question were removed and replaced by members of the ruling party.
وقد أُزيح هؤلاء البرلمانيون من مناصبهم واستعيض عنهم بأعضاء من الحزب الحاكم.

the president of ceni and ruling party officials have rejected those accusations as baseless.
ورفض رئيس اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة ومسؤولو الحزب الحاكم هذه الاتهامات لأنها لا تستند إلى أساس.

according to information received, only the ruling party can organize meetings without authorization.
وتفيد المعلومات الواردة أن باستطاعة الحزب الحاكم وحده تنظيم اجتماعات دون تصريح.

in zimbabwe the distinction between the ruling party, government and state institutions is blurred.
أن التمييز بين الحزب الحاكم والحكومة ومؤسسات الدولة في زمبابوي تمييز مطموس.

(d) member of the ruling party (national congress party);[118]
(د) عضو الحزب الحاكم (حزب المؤتمر الوطني)()؛

the former ruling party and the complainant's persecutor, the awami league, lost power.
وخرجت رابطة عوامي من السلطة وهي الحزب الحاكم السابق الذي مارس الاضطهاد ضد صاحبة الشكوى.

those opposition parties complained of rigging through ballot box stuffing by the cndd-fdd ruling party.
ونددت هذه الأحزاب بالمخالفات التي تخللت عملية الاقتراع والتي تمثلت في قيام الحزب الحاكم بملء صناديق الاقتراع ببطاقات مزورة.

azerbaijan’s ruling party, eni azerbaijan, faces challenges all around, despite the support of president ilham aliyev and privileged access to state resources.
*** untranslated ***

both parties claim allegiance to the french ruling party, union pour un mouvement populaire (ump).
ويعلن الحزبان ولاءهما للاتحاد من أجل حركة شعبية (ump)، وهو الحزب الحاكم في فرنسا.

this reflects the negative stance of the ruling party, the bharatiya janata party (bjp), in india.
وهذا يوضح الموقف السلبي لحزب بهاراتيا جاناتا الحاكم في الهند.