Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
xi. detection methods
حادي عشر- أساليب الكشف
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internal detection methods
طرق الكشف الداخلي
Dernière mise à jour : 2015-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detection
اكتشاف
Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
detection:
الكشف:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
people detection
الكشف عن الأشخاص
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
explanation: detection methods and information of interest.
التوضيح: أساليب الكشف والمعلومات ذات الأهمية.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they cannot be detected by typical explosive detection methods
ولا يمكن اكتشافها بواسطة طرق اكتشاف المتفجرات التقليدية
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
decreasing metal contents with the aim of defeating detection methods;
انخفاض المحتويات المعدنية بهدف تجاوز أساليب الكشف؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(c) methods of detection
أساليب الكشف
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enabling the evasion of diagnosis and/or detection by established methods;
`6` التمكين من التحايل على التشخيص و/أو شروط الكشف بالوسائل المكرسة؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this article describes the various proxy server detection methods that are available.
وتوضح هذه المقالة الطرق المتعددة المتاحة لاكتشاف الملقم الوكيل.
Dernière mise à jour : 2006-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how can we spend the treasury funds on detection methods that may never exist?
كيف يمكننا إنفاق الخزينة الأموال على طرق الكشف لا يجوز أبدا أن الوجود؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the conference presented the latest techniques in biological and chemical detection and diagnostic methods.
وعرض المؤتمر أحدث تقنيات الكشف البيولوجي والكيميائي وطرائق التشخيص.
Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the committee also recommends that the state party consider alternatives such as electronic detection methods.
وتوصي اللجنة الدولة الطرف كذلك بالنظر في بدائل، مثل أساليب الكشف الإلكتروني.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
detection methods, however, are also improving in a field where early detection was essential.
بيد أن أساليب الكشف آخذة في التحسن في ميدان يعتبر الكشف المبكر فيه أساسيا.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detection of crime - by method of detection
كشف الجرائم - حسب طريقة الكشف()
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the method detection limit was 555 ug/kg.
وكان حد الكشف المستخدم 555 ميكروغرام/كيلوغرام.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cooperates with other bodies to raise awareness of disease and early detection methods through lectures, seminars etc.
التعاون مع الجهات الأخرى لرفع الوعي حول المرض وطرق كشفه المبكر عن طريق تقديم المحاضرات وإقامة الندوات، إلخ.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mine clearance coordination centres, mine clearance teams and a working group on mine clearance and detection methods have been established.
أنشئت مراكز لتنسيق عمليات إزالة الألغام، وأفرقة لإزالة الألغام، وفريق عامل معني بأساليب الكشف عن الألغام وإزالتها.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determining diagnostic methods required for detection and control of epidemics
تحديد طرق التشخيص المطلوبة للكشف عن الأوبئة ومكافحتها.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :