Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
direct examination
استجواب مباشر أو افتتاحي: استجواب الشاهد أولا من قبل الشخص الذي استشهد به.
Dernière mise à jour : 2022-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
re- direct examination
اعادة الاستجواب المباشر
Dernière mise à jour : 2019-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
examination
فَحْص
Dernière mise à jour : 2023-01-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
examination.
الفحص
Dernière mise à jour : 2021-01-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
examination –
اختبار ، امتحان ، فحص ، تحقين ، استجواب ، استماع
Dernière mise à jour : 2022-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bar examination
امتحان أو اختبار نقابة أو جمعية المحامين يقدمه المحامون ليتم قبولهم والترخيص لهم بممارسة مهنة المحاماة
Dernière mise à jour : 2022-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
direct examination; examination-in-chief
استجواب/تحقيق/فحص رئيسي أو أولي
Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
re-examination
امتحان معاد
Dernière mise à jour : 2023-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
radiological examination
الفحص بالاشعة
Dernière mise à jour : 2023-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
checkup, examination
فحص طبي عام
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cross-examination
مناقشة الشهود أو استجوابهم (من خصم الفريق الذي استشهد بهم في الدعوى).
Dernière mise à jour : 2022-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marks (examination-)
علامات الامتحان
Dernière mise à jour : 2023-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it would require direct examination of her brain tissue.
سوف تتطلب الفحص المباشر لنسيج الدماغ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
where necessary, screening is also done by colposcopy for direct examination.
كما تجري فحوص الكشف عن السرطان، عند الضرورة، بالتنظير المهبلي لأغراض الفحص المباشر.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i can put him through a direct examination on the air and clean this up.
نستطيع عمل فحص مباشر له على الهواء و نصفي هذا كله
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stanišić has asked for 102 hours to complete the direct examination of his witnesses.
وقد طلب ستانيشيتش 102 ساعة لاستكمال الاستجواب المباشر لشهوده.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with the tribunal's permission, allow me to expose this hoax by direct examination.
بإذن من المحكمة ، اسمحوا لي بأن أفضح هذه الخدعة بالاستجواب المباشر
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this statement concerning some trouble was brought out... during the direct examination of sergeant durgo.
عبارة بَعْض المشاكل أثناء التحقيق المباشر مع العريفِ ذرغو.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
3.6 under greek law, individuals do not have direct access to examination by forensic services.
3-6 وبموجب القانون اليوناني، ليس للأفراد سبيل مباشر إلى دوائر الطب الشرعي لأجل الفحص.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
since 2014, direct inviting of women to this examination began in collaboration with health insurance companies.
ومنذ عام 2014، بدأت الدعوة توجه للنساء للقيام بهذه الفحوصات بالتعاون مع شركات التأمين الصحي.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :