Vous avez cherché: dirndl (Anglais - Arabe)

dirndl
فستان درندل

i don't wear dirndl.
لا أرتدي "درندل".

this makes my halloween heidi dirndl costume look tame.
هذا يجعل زي عيد القديسين يبدو أليفاً

big glasses, dirndl skirt? makes you watch a lot of subtitled documentaries.
نظارات كبيرة؛ تنوره نسائية الأفلام الوثائقية المترجمة

you're wearing a little dirndl skirt, got a white apron on, you have pigtails.
كنت ترتدين تنورة "دردنل"، وفوقها مئزر أبيض، كان شعرك مضفراً.

typical crafts and local gifts include traditional clothing (trachten) such as lederhosen for men and dirndls for women, large ornate beer mugs, or steins, wood carvings (holzschnitzereien), pewter ware (zinn); the famous nymphenburg porcelain and specialty foods such as lebkuchen, christmas stollen, and marzipan.
ومن الحرف اليدوية والهدايا التي تشتهر بها المنطقة الملابس التقليدية كالسراويل القصيرة المزودة بحمالات – تعرف باسم "ليديرهوزين" للرجال وفساتين "دريندل" للنساء - والأكواب والأباريق الكبيرة المزخرفة المخصصة للبيرة والمنحوتات الخشبية المعروفة باسم "هولتسشنيتسيراين" والأواني القصديرية، فضلا عن خزف "نيمفنبرغ" الشهير والأطعمة المميزة مثل كعك العسل المحشو بالمكسرات والفواكه المسكرة (ليبكوخن) وكعكة "شتولين" الخاصة بالكريسماس وحلوى مسحوق اللوز والسكر وزلال البيض (المرزبانية).